ประวัติความลับที่อยู่เบื้องหลังเพลงคริสต์มาสที่ไม่มีกาลเวลาเหล่านี้

เพลงคริสต์มาสเป็นเหมือนชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์ขี้ขลาดที่คุณเติบโตมาด้วย: พวกเขาอยู่ที่นั่นมานาน - และคุณคุ้นเคยกับการปรากฏตัวของพวกเขาจนคุณไม่เคยหยุดที่จะคิดเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้นบนโลกได้อย่างไร ในสถานที่แรก

แต่ความจริงก็คือเพลงคริสต์มาสที่โด่งดังและไม่มีเวลามากที่สุดเพลงที่คุณรู้จักรวมถึงคำที่ผิดสมัยอย่างเช่น "Hark!" และ "Ye" - มีเรื่องราวที่น่าสนใจและน่าประหลาดใจอย่างเต็มที่ อ่านต่อเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมและมั่นใจได้ว่าคุณจะไม่สามารถฟังเนื้อเพลงของ "Do You Hear What I Hear Hear?" แบบเดียวกันอีกครั้ง และสำหรับเรื่องไม่สำคัญของคริสต์มาสที่น่าสนใจอย่าพลาดเหตุผลที่ว่าทำไมสีคริสต์มาสถึงมีสีแดงและเขียว!

1 ไซเลนท์ไนท์

ภาพผ่าน Wikimedia Commons

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพลงสำหรับเพลงคริสต์มาสที่แพร่หลายนี้ได้รับการกล่าวถึงอย่างไม่ถูกต้องจากนักแต่งเพลงชื่อดังมากมายรวมถึง Haydn และ Beethoven แต่ผู้แต่งบทเพลงที่แท้จริงยังไม่เป็นที่รู้จักจนกระทั่งเมื่อปี 1995 เมื่อมีการค้นพบต้นฉบับ 2363 ที่ยืนยันว่าคนที่อยู่เบื้องหลังเพลง

เพลงนี้เขียนโดยชาวออสเตรียสองคน: หนึ่งชื่อ Franz Xaver Gruber ครูโรงเรียนประถม Joseph Joseph คนอื่น ๆ ผู้ช่วยศิษยาภิบาลที่โบสถ์เซนต์นิโคลัสในซาลซ์บูร์ก ในปี 1816 Gruber เริ่มเร่งรีบด้านในฐานะนักร้องประสานเสียงและนักเล่นออร์แกนที่โบสถ์เมื่อเขาตัดสินใจที่จะแต่งเพลงสวดใหม่อย่างรวดเร็วเพื่อให้ประชาคมร้องเพลง ทั้งสองสร้าง Stille Nacht

เพื่อความชัดเจน: Mohr เขียนเนื้อเพลงและ Gruber แต่งเพลง ทั้งคู่แสดงผลงานชิ้นเอกของพวกเขาเป็นครั้งแรกที่ Christmas Mass ในปี 1818 โดยมี Gruber บนออร์แกนและ Mohr บนกีตาร์ เพลงดังกล่าวมีขนาดเล็กมาก (อย่างน้อยก็ในช่วงศตวรรษที่ 19) เมื่อผู้สร้างออร์แกนที่รับใช้อวัยวะของโบสถ์ตกหลุมรักเพลงนี้และกระจายข่าวเกี่ยวกับเพลงนี้ไปยังคริสตจักรอื่น ๆ

มันได้รับเลือกจากครอบครัวนักร้องลูกทุ่งยอดนิยมสองคนในราวปี 1931 พวก Strassers และ the Rainers หลังจากนั้นก็ได้รับความนิยม

Carol of the Bells

ท่วงทำนองวันหยุดสี่โน้ตที่ชวนหลงใหลนี้โผล่ขึ้นมาทุกที่ตั้งแต่ Home Alone ถึง South Park แต่น่าแปลกใจที่มันไม่ใช่เพลงคริสต์มาส Carol of the Bells เริ่มต้นจากการสวดมนต์ของชาวยูเครนที่เล่าถึงปีใหม่ที่จะมาถึงซึ่งยูเครนพรี - คริสเตียนฉลองกันในเดือนเมษายน

ความหมายของเพลงเปลี่ยนไปในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน Peter J. Wilhousky ได้แต่งเนื้อเพลงใหม่และจัดเรียงทำนองเพลงใหม่เพื่อให้สามารถดำเนินการโดย NBC Symphony Orchestra สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่แสนวิเศษเนื่องจากเพลงได้กลายเป็นมาตรฐานคริสต์มาสตั้งแต่เขาเขียนเนื้อเพลงใหม่ในปี 1936 และสำหรับเทศกาลวันหยุดทั้งเก่าและใหม่ไม่ควรพลาด 17 ประเพณีคริสต์มาสชื่อดังที่ไม่มีใครทำอีกต่อไป

3 Hark! The Herald Angels Sing

ภาพผ่าน Wikimedia Commons

เดิมทีแต่งเป็นเพลงวันคริสต์มาสในปี ค.ศ. 1739 โดยหัวหน้านักบวชเมธอดิสต์ชาร์ลส์เวสลีย์ผู้แต่งเพลงมากกว่า 6, 000 เพลงเพลงนี้ได้รับการขนานนามว่า "เพลงสวดในวันคริสต์มาส" (เห็นได้ชัดว่าเมื่อคุณสร้างเพลงหลายเพลงคุณหมดชื่อที่ฉลาด)

เนื้อเพลงเปิดตัวก็มีความแตกต่างเช่นกันเริ่มต้น: "Hark ช่างเป็นอย่างไรบ้างที่ Welkin ดังขึ้น / ถวายเกียรติแด่ราชาแห่งราชา" (สำหรับบันทึกคำว่า "welkin" เป็นคำภาษาอังกฤษโบราณสำหรับสวรรค์) ผู้สอนศาสนาชาวอังกฤษ George Whitefield ได้ปรับเนื้อเพลงประมาณ 15 ปีต่อมาและเปลี่ยนชื่อเป็น "Hark! The Herald Angels Sing"

ในที่สุดในปีพ. ศ. 2325 มันก็ถูกปรับแต่งอีกครั้งด้วยการเปิดซ้ำบรรทัดสุดท้ายในแต่ละบทบท และสำหรับข้อเท็จจริงที่น่าจับตามองมากขึ้นลองตรวจสอบข้อเท็จจริงที่น่าเหลือเชื่อทั้ง 50 นี้ที่เราพนันว่าคุณไม่รู้

4 กระดิ่งกริ๊ง

Shutterstock

หนึ่งในเพลงคริสต์มาสที่คุ้นเคยที่สุดตลอดกาล Jingle Bells แต่งโดย James Pierpont นักออแกนิกที่โบสถ์ Unitarian ในสะวันนารัฐจอร์เจีย Pierpont จดลิขสิทธิ์เพลงในปี 1857 ว่า "One Horse Open Sleigh"

เพลงดังกล่าวถูกพิมพ์ซ้ำในปี 2402 โดยใช้ชื่อว่า "Jingle Bells หรือ One Horse Open เลื่อน." ในขณะที่เนื้อเพลงยังคงอยู่เหมือนเดิมตั้งแต่นั้นมาจุดประสงค์ของเพลงได้เปลี่ยนไปอย่างมีนัยสำคัญ: Pierpont ตั้งใจที่จะร้องเพลงนี้ในวันขอบคุณพระเจ้าไม่ใช่วันคริสต์มาส

5 โอ้มาเถิดท่านผู้ซื่อสัตย์ทุกคน

แต่เดิมเขียนเป็นภาษาละตินว่า Adeste Fideles "โอมาเย่ผู้ซื่อสัตย์ทุกคน" เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในเพลงคริสต์มาสที่อบอุ่นที่สุดของทุกคน แต่ในปี 1700 มันอาจจะเป็นเรื่องของการชุมนุมเพื่อการปฏิวัติ

จอห์นฟรานซิสเวดนักเขียนเพลงที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดได้หนีออกจากอังกฤษหลังจากกบฏจาโคเบต์ในปี 1745 เพื่อสอนดนตรีที่โรงเรียนแห่งหนึ่งสำหรับผู้ลี้ภัยชาวโรมันคาทอลิกในประเทศฝรั่งเศส ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2303 เพลงดังขึ้นชื่อว่าเป็น "การชุมนุมเพื่อร้องให้สจ๊วตสาเหตุ" อ้างอิง จากสโทรเลข การปรับแต่งบางครั้งมีการกำหนดให้กับ Wade ด้วย นักแต่งเพลงที่เป็นไปได้อื่น ๆ ได้แก่ Samuel Webbe และ King John IV แห่งโปรตุเกส (ผู้อุปถัมภ์ดนตรีและนักเขียน)

6 คุณได้ยินสิ่งที่ฉันได้ยินหรือไม่

หนึ่งในเพลงใหม่ล่าสุดในรายการนี้ "คุณได้ยินสิ่งที่ฉันได้ยินหรือไม่?" ถูกเขียนขึ้นในช่วงที่มีสงครามเย็นในขณะที่วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบากำลังตีแผ่ นักแต่งเพลง Noel Regney จำได้ว่า "ในสตูดิโอผู้ผลิตกำลังฟังวิทยุเพื่อดูว่าเราถูกกำจัดไปแล้วระหว่างทางไปที่บ้านของฉันฉันเห็นแม่สองคนพร้อมกับลูก ๆ ของพวกเขาอยู่ในรถเข็น ยิ้ม." เมื่อพิจารณาถึงเวลาที่เขียนนั้นเส้นที่เกี่ยวกับ "เสียงก้องกังวานบนท้องฟ้า" ใช้โทนเสียงสันทรายที่มากกว่าเล็กน้อย อ๊ะ!

7 12 วันคริสต์มาส

Shutterstock

เพลงโปรดที่รู้จักกันมานานและเรียบง่ายเพลงคริสต์มาสได้รับการกล่าวถึงโดยบางคนว่าเป็นวิธีการที่ชาวคาทอลิกในการฝึกคำสอนคำสอนในลักษณะที่การฟังเหล่านั้นจะไม่เข้าใจ

หากคุณอธิบายถึงทฤษฎีนั้นของขวัญ "12" แต่ละอันแสดงถึงหนึ่งใน 12 ผลไม้ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ไม่มีหลักฐานมากนักสำหรับทฤษฎีนี้และเพลงมีแนวโน้มว่าจะเป็นเกมประเภทหน่วยความจำสำหรับเด็กเนื่องจากรุ่นที่รู้จักกันดีที่สุดถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1780 ในหนังสือเด็ก Mirth ปราศจาก Mischief โครงสร้างทางดนตรีมีต้นกำเนิดในปี 1909 จากแผ่นโน้ตเพลงโดยนักแต่งเพลงชาวอังกฤษซึ่ง "ทำให้เพลงสนุกเหมือนการร้องเพลงและอาจจะสนุกยิ่งกว่าที่จะเขียนใหม่" เมื่อ The Atlantic วางไว้

8 ขอให้มีความสุขในวันคริสต์มาส

ภาพผ่าน Wikimedia Commons

เขียนในปี 1943 โดย Hugh Martin และ Ralph Blane สำหรับดนตรี Judy Garland Meet Me ใน St. Louis เนื้อเพลงต้นฉบับที่ว่า "Have You a Merry Little Christmas" ถือเป็นเรื่องเศร้าเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่น่าสยดสยองของสงครามโลกครั้งที่สอง การแฉ

"สุขสันต์วันคริสต์มาสให้ตัวเองหน่อย / อาจเป็นปีสุดท้าย / ปีหน้าของคุณพวกเราทุกคนอาจมีชีวิตอยู่ในอดีต"

การ์แลนด์เองก็ปฏิเสธที่จะร้องเพลงตามมาร์ติน “ เธอพูดว่า 'ถ้าฉันร้องเพลงอย่างนั้นมาร์กาเร็ตจะร้องไห้และพวกเขาจะคิดว่าฉันเป็นสัตว์ประหลาด' "เนื้อเพลงเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว

9 จอยต่อโลก

ภาพผ่าน Wikimedia Commons

เพลงคริสต์มาสที่ได้รับการตีพิมพ์มากที่สุดในทวีป "Joy to the World" ยังเป็นเพลงในรายการนี้ที่ไม่ได้หมายถึงเพลงคริสต์มาส เพลงสวดอิสอัควัตส์ชาวอังกฤษผู้ตีพิมพ์เพลงในปี ค.ศ. 1719 ตั้งใจจะร้องเพลงนี้ในเทศกาลอีสเตอร์ เนื้อเพลงของเขาอ้างถึงการเสด็จมาครั้งที่สองของพระเยซู เพลงที่เรามักได้ยินในวันนี้มาจาก บทเพลงแห่งชาติ ของโลเวลล์เมสันในปี 1848 - มีชื่อว่า "แอนติออค" และประกอบกับฮันเดล

10 ท่านผู้เป็นสุภาพบุรุษท่านทั้งหลาย

หนึ่งในเพลงที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงร้องอยู่ในปัจจุบันในวันนี้ "God Rest Ye Merry Merry Gentlemen" วันที่กลับไปอย่างน้อยศตวรรษที่ 16 เพลงอธิบายถึงวิธีที่พระเยซูเสด็จมา "เพื่อช่วยพวกเราให้รอดพ้นจากอำนาจของซาตานเมื่อเราหลงทาง"

ดังที่มหาสมุทรแอตแลนติก กล่าวไว้ว่า "มันเป็นเครื่องเตือนความทรงจำถึงเวลาที่ซาตานอาจดูใกล้เข้ามาเมื่อการคุกคามของความชั่วร้ายอาจจะใกล้เข้ามา"