พวกเขาจะไม่สนุก
ในขณะที่แฟชั่นนิสต้าและผู้เฝ้าดูจากทั่วโลกต่างประทับใจกับภาพถ่ายหมั้น ของ เจ้าชายแฮร์รี่ และ เมแกนมาร์เคิล การฟันเฟืองในสหราชอาณาจักรบ่งบอกว่านักแสดงหญิงชาวอเมริกันอาจผิดพลาดในเรื่องความมีเสน่ห์ของฮอลลีวู้ด
นักเขียนชาวอังกฤษชื่อ Sarah Vine ภรรยาของ Michael Gove เขียนคอลัมน์สำหรับ The Daily Mail เมื่อวานนี้เรียกรูปถ่ายที่มีความเก๋สูงของทั้งคู่ว่า "เกือบจะไตร่ตรองแล้วบางคนอาจพูดงี่เง่า ความผิดหลักของภาพถ่าย: "ballgown แบบ over-the-top ของ Meghan กับป้ายราคาสไตล์ Marie Antoinette ที่£ 56, 000"
เอ่อโอ้.
เจ้าชายแฮร์รี่และนางเมแกนมาร์เคิลได้เลือกที่จะปล่อยรูปถ่ายอย่างเป็นทางการเพื่อทำเครื่องหมายการมีส่วนร่วมของพวกเขา รูปนี้ถ่ายโดยช่างภาพ @alexilubomirski เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่ Frogmore House, Windsor
พระราชวังเคนซิงตัน (@kensingtonroyal) บน
เถาวัลย์วิจารณ์การตัดสินใจของ Meghan ในการสวมชุดพรมแดงราคาแพงซึ่งเป็นรายการโปรดของกษัตริย์แอลเคเบนเน็ตต์และแคทเธอรีวอล์คเกอร์ก็เห็นด้วยกับราล์ฟ & รุสโซ "ฉลากที่สร้างขึ้นโดยเจตนาเพื่อช่วยกำจัดเงิน วิธีฟุ่มเฟือยของการเย็บผ้าเข้าด้วยกันสองสามชิ้น"
คอลัมนิสต์มีสมาชิกราชวงศ์หนึ่งคนที่จะได้รับการอนุมัติ - เจ้าหญิงไดอาน่า "ผู้อุทิศตนของซากาแสนโรแมนติกและผู้หญิงที่มีรสนิยมมากกว่าเรื่องประโลมโลก (คิดว่าท่าที่โด่งดังของทัชมาฮาล) - คงจะรักมันมาก" แต่ Vine บอกว่าคนส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรไม่คิดว่าชุดของ Meghan จะส่งข้อความที่ถูกต้อง "ประชาชนชาวอังกฤษมีแนวโน้มที่จะชอบความมีเกียรติและศักดิ์ศรีจากราชวงศ์ของพวกเขา"
เถาวัลย์ opines การแสวงหาของแฮร์รี่และเมแกนในการทำให้ราชวงศ์มีความทันสมัยนั้นเหมาะสมกว่าคู่รักที่มีชื่อเสียงในฮอลลีวูดมากกว่าราชวงศ์อังกฤษและความเสี่ยงที่เปลี่ยนไปมากเกินกว่าที่จะเปลี่ยน "บริษัท " ให้กลายเป็นละครโทรทัศน์มหากาพย์
นั่นอาจเป็นการพูดเกินจริงเล็กน้อย แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีชาวอังกฤษมากมายที่แบ่งปันมุมมองของเถาวัลย์ ผู้วิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่า "ไม่มีใครรู้ว่าตัวอักษร 'A' ของฮอลลีวูดมีพฤติกรรมหรูหราอย่างมหาศาลหรือโฆษณาเสื้อผ้าสมาชิกของราชวงศ์จะต้องรักษาสมดุลในการมองหาส่วนที่หลีกเลี่ยงการค้าขายหรือมั่งคั่งเกินไป" อีกคนถามว่า "ในช่วงเวลาแห่งความเข้มงวดอย่างรุนแรงและการค้างชำระเจ้าสาวจะต้องเผชิญหน้ากับตัวเองในชุดมูลค่า 56, 000 ปอนด์พวกเขาคิดอะไรอยู่?
ทั้งหมดนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าในขณะที่เจ้าชายแฮร์รี่เป็นคนที่รัก Meghan ส้นสูง Brits บางคนระวังนักแสดงหญิงชาวอเมริกันซึ่งพวกเขารู้สึกว่าไม่เข้าใจถึงความเคารพในประเพณีและพิธีสารราชวงศ์อันยาวนาน หรือเป็นเพียงความรู้สึกต่อต้านอเมริกาที่จะเป็นปัจจัยที่กำลังดำเนินต่อไปในทางที่ Meghan ได้รับการกล่าวถึงในสื่อของอังกฤษ?
และแน่นอนถ้าเมแกนเลือกชุดแบบนี้เพื่อภาพการหมั้นของเธอเธอจะทำอะไรให้ดีที่สุดสำหรับงานแต่งงาน
ตามที่พวกเขาเคยพูดกับสบู่ติดตามความคืบหน้า และเพื่อเรียนรู้เบื้องหลังเกี่ยวกับการปะทะกันของชุดนี้ลองดูชุดหมั้นของ Meghan Markle ที่พูดถึงเธอ
Diane Clehane เป็นนักข่าวนิวยอร์กและเป็นผู้เขียน Imagining Diana A Novel
