เราทุกคนใช้การสื่อสารรูปแบบบางอย่างทุกวันเพื่อโต้ตอบกับผู้คนรอบตัวเราและสื่อข้อความที่เราต้องการข้าม แต่ในขณะที่เราใช้คำและภาษากายในการพูดและโต้ตอบเราไม่ค่อยนึกถึงคำที่เราพูดจริง ๆ และมาจากที่ใด ตัวอย่างเช่นลองนึกถึงคำว่า "กล้ามเนื้อ" เป็นครั้งที่สอง: ถ้าคุณเป็นหนูยิมคุณอาจใช้คำนี้บ่อยครั้ง แต่สิ่งที่คุณอาจไม่รู้คือคำนี้แปลว่า "หนูตัวน้อย" อย่างแท้จริง และ "เด็กหญิง" เป็นหนึ่งในคำศัพท์ที่ใช้กันมากที่สุดในภาษาอังกฤษ แต่มันไม่ได้มีความหมายแฝงเฉพาะทางเพศจนกระทั่งถึง 1500
เพื่อขยายความเข้าใจคำศัพท์ที่คุณใช้ทุกวันเราเจาะลึกถึงจุดกำเนิดของคำศัพท์ที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ดังนั้น lectio custodiant (นั่นคือละตินสำหรับการอ่านต่อไปเรื่อย ๆ) และเมื่อคุณเชี่ยวชาญบทเรียนภาษาอังกฤษนี้อย่าลืมอ่านคำศัพท์ทั่วไป 30 คำที่คุณใช้ผิดทั้งหมด
1 วอลรัส
Shutterstock
คำนี้จริง ๆ แล้วเป็นคำเปรียบเทียบ - หรือการเรียงลำดับใหม่ของคำว่านอร์สโบราณ hrossvalr ("ปลาวาฬม้า") ตามที่ค้นพบโดยไม่มีใครอื่นนอกจาก เจอาร์อาร์โทลคีน ใช่คนที่มอบของขวัญให้เรา The Lord of the Rings ก็เป็นคนที่ในช่วงปลายทศวรรษ 1910 ได้ทำงานใน Oxford English Dictionary ฉบับพิมพ์ครั้งแรกและได้ข้อสรุปว่าคำว่า "walrus" มาจากภาษาดั้งเดิมอื่น ๆ โดยบังเอิญ คำภาษานอร์สที่แท้จริงของวอลรัส ( rosmhvalr ) กับคำว่า "ปลาวาฬม้า"
2 โศกนาฏกรรม
คำว่า "โศกนาฏกรรม" มาจากภาษากรีกคำว่า tragodia ซึ่งแปลว่า "แพะเพลง" อย่างแท้จริง มีการเสนอทฤษฎีมากมายเพื่ออธิบายต้นกำเนิดแปลก ๆ เช่นนี้เนื่องจากแพะมักจะถูกสังเวยต่อเทพเจ้าในตอนท้ายของการแข่งขันละครของเอเธนส์เสียงของเสียงร้องของพวกเขาก็สัมพันธ์กับโศกนาฏกรรมกรีก
3 สินเชื่อที่อยู่อาศัย
เจ้าของบ้านใหม่ที่กำลังมองหาการจำนองหนัก ๆ จะเห็นอกเห็นใจกับที่มาของคำว่า มันมาจากภาษาฝรั่งเศสคำว่า mort and gage ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษแปลว่า "จำนำความตาย" ตาม พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ออนไลน์ การจำนองได้ชื่อที่น่าหดหู่จากข้อเท็จจริงที่ว่า "ข้อตกลงนี้จะตายเมื่อหนี้ได้รับชำระหรือเมื่อการชำระล้มเหลว" และหากคุณจัดการกับการจำนำความตายลองใช้วิธีที่ดีที่สุด 20 วิธีในการลดการชำระเงินจำนองของคุณ
4 Bonkers
สิ่งที่ทำให้ต้นกำเนิดของคำนี้เป็นเช่นนั้นคนทำบาปคือมันขึ้นอยู่กับการเก็งกำไร คำแรกเริ่มปะทุขึ้นในสหราชอาณาจักรในปี 1940 เป็นคำพ้องที่กลมกล่อมมากขึ้นสำหรับ "บ้า" แต่เราคาดเดาที่ดีที่สุดที่คำคุณศัพท์มาจากบางทีอาจมาจาก คำสแลง A พจนานุกรมของกองกำลังของ Eric Partridge ซึ่งเขาเขียนว่า มันคือ "บางทีจาก Bonk , การชกหรือชกบน บั้นเอว หรือหัว"
5 เงื่อนงำ
คำว่า "เงื่อนงำ" รุ่นทันสมัยนั้นจริง ๆ แล้วมาจากบรรพบุรุษยุคกลางของอังกฤษ การสะกดคำว่า "clew" รูปแบบเก่านี้เรียกว่า "ลูกด้ายหรือเส้นด้าย" และมันก็เกี่ยวข้องกับคำจำกัดความที่เรารู้ในวันนี้ต้องขอบคุณตำนานเทพเจ้ากรีก หากคุณคุ้นเคยกับตำนานของเธเซอุสและมิโนทอร์แล้วคุณจะจำได้ว่าเธเซอุสใช้ด้ายเพื่อติดตามก้าวของเขาผ่านเขาวงกตเมื่อเขาค้นหามิโนทอร์ในเขาวงกต เมื่อเขาสังหารมิโนทอร์แล้วเขาก็ใช้ด้าย - "แนวทางแก้ปัญหาเรื่องลึกลับ" - เพื่อหาทางออก และสำหรับนิทานพื้นบ้านที่แปลกประหลาดกว่านี้โปรดอ่านฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในทุกรัฐ
6 ลูกแก้ว
"ลุค" ใน "อุ่น" เชื่อว่าเป็นอนุพันธ์ของคำภาษาอังกฤษยุคกลาง lew และคำภาษาอังกฤษเก่า hleow ซึ่งทั้งสองอย่างนี้หมายถึง "อุ่น." ดังนั้นใช่เทคนิคการพูดอุ่น ๆ เพียงแค่หมายถึง "อบอุ่นอบอุ่น"
7 กล้ามเนื้อ
Shutterstock
ในละตินคำว่ากล้ามเนื้อแปลเป็น "หนูตัวน้อย" ย้อนกลับไปเมื่อมีการตั้งชื่อกล้ามเนื้อคนเชื่อว่าการเคลื่อนไหวของเส้นเอ็นดูเหมือนว่าหนูวิ่งอยู่ใต้ผิวหนัง
8 Geek
โดเมนสาธารณะ
ผู้คนที่เราพิจารณาว่าเกินบรรยายในวันนี้ไม่แน่นอนว่าจะเป็นคนเดียวกับที่เคยมีชื่อเสียงในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ย้อนกลับไปในตอนนั้นคำนี้ใช้เพื่ออธิบายว่าไม่ใช่คนที่มีความรู้ทางสังคมและเทคโนโลยี แต่เป็นนักแสดงละครสัตว์ มันเป็นเพียงในปี 1980 ที่คำว่าเริ่มที่จะใช้ในความหมายปัจจุบันและในศตวรรษที่ 21 มันเกือบจะสูญเสียความหมายเชิงลบโดยสิ้นเชิง
9 การคว่ำบาตร
แม้ว่ามันจะดูเหมือนคำประสม แต่คำว่า "การคว่ำบาตร" นั้นมีความหมายอย่างแท้จริงซึ่งตั้งตามชื่อ กัปตันชาร์ลส์ซี. ในช่วงสงครามดินแดนไอริชในปี 1880 การคว่ำบาตรที่มีชื่อเสียง feuded กับไอริชแลนด์ลีกและผู้สนับสนุนของพวกเขาทุกคนกำลังต่อสู้เพื่อสิทธิของเกษตรกรผู้เช่า เอกสารเหล่านี้เปลี่ยนนามสกุลของเจ้าของบ้านให้เป็นคำคุณศัพท์และการใช้ภาษานี้แพร่ไปอย่างรวดเร็วในประเทศอื่น ๆ และในที่สุดก็เป็นภาษาอื่น
10 ดักฟัง
ก่อนที่จะมีคนดักฟังนั่นก็คือมีชายคาหรือ "พื้นดินที่น้ำหยดลงมาจากชายคาบ้าน" ตอนนี้ใช้คำจำกัดความที่ล้าสมัยก่อนที่จะมีรางน้ำบนหลังคาย้อนกลับไปเมื่อน้ำเพิ่งจะตกลงบนพื้นเพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายต่อบ้าน
คนดักฟังกลายเป็นที่รู้จักเช่นนี้เพราะเมื่อก่อนมีชายคาบ้านผู้คนก็จะถูกแขวนคอจากพวกเขาเพื่อฟังบทสนทนาของคนอื่น คำจำกัดความใหม่นี้ได้ถือกำเนิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1500 เนื่องจาก กษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 มีรูปปั้นไม้ที่สร้างไว้ในชายคาของเขาเพื่อไม่ให้มีการนินทาและการละคร และถ้าคุณมีชีวิตอยู่เพื่อซุบซิบนิดหน่อยลองดูข่าวลือ 25 Craziest เกี่ยวกับ Kennedys
11 กำหนดเวลา
ผู้เชี่ยวชาญเกือบทุกคนใช้ชีวิตและหายใจตามกำหนดเวลาอย่างน้อยก็พูดเชิงเปรียบเทียบ แต่ในช่วงสงครามกลางเมืองเส้นตายคือชีวิตหรือความตาย - ไม่ใช่เพราะผู้คนได้มอบหมายงานของพวกเขาอย่างจริงจังมากขึ้นตั้งแต่นั้นมา แต่เพราะในช่วงเวลานี้เส้นตายที่อ้างถึงเส้นที่ลากไปรอบ ๆ เรือนจำที่นักโทษไม่สามารถผ่านได้โดยไม่ถูกยิง. หลายทศวรรษหลังสงครามกลางเมืองห้องข่าวของอเมริกาเริ่มใช้คำว่า "กำหนดเส้นตาย" ในความหมายปัจจุบันและคำจำกัดความดั้งเดิมนั้นหมดไปจากการใช้งาน (ขอบคุณ)
12 ช่องโหว่
ในปี 1300 นักธนูปกป้องปราสาทจะใช้ช่องโหว่เพื่อป้องกันตัวเองจากภวังค์ ไม่นักธนูเหล่านี้ไม่พบความกำกวมในกฎเกณฑ์ที่จะทำให้เกิดการหยุดยิงและช่วยชีวิตพวกเขา ค่อนข้างช่องโหว่ของพวกเขาเป็นช่องเล็ก ๆ ในกำแพงซึ่งพวกเขาสามารถยิงธนูของพวกเขาในขณะที่ได้รับการปกป้อง และถ้าคุณรักเรื่องไม่สำคัญในประวัติศาสตร์อย่าพลาด 30 Crazy Facts ที่จะเปลี่ยนมุมมองของประวัติศาสตร์
13 หุ่นยนต์
คำว่า "หุ่นยนต์" มีอายุน้อยกว่า 100 ปี ในปี ค.ศ. 1920 นักเขียนบทละคร Karel Capek ผู้ ก่อตั้งสาธารณรัฐเช็กประกาศใช้คำนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเล่นของเขา RUR หรือ Universal Robots คำพูดของ Capek มาจากคำว่าโบสถ์เก่าแก่ของชาวสลาฟเกี่ยวกับคำว่า "ความเป็นทาส" และเขาใช้มันในการเล่นของเขาเพื่ออธิบายคนงานเครื่องจักรกลที่ "ขาดอะไร แต่จิตวิญญาณ" และทำงานในสิ่งที่มนุษย์ไม่ชอบ และสำหรับหุ่นยนต์ที่เกี่ยวพันกับชีวิตประจำวันของคุณเรียนรู้ปัญญาประดิษฐ์ 20 ประเภทที่คุณใช้ทุกวันและไม่รู้อะไรเลย
14 คนขับรถ
คำว่า คนขับรถ ในภาษาฝรั่งเศสหมายถึง "คนที่ร้อน" เป็นคนขับรถคนแรกที่เคยเป็นคนจ่ายให้เครื่องยนต์ไอน้ำทำงาน อย่างไรก็ตามด้วยการประดิษฐ์ของรถยนต์ฝรั่งเศสเริ่มที่จะเรียกคน ขับรถ สายการบินเช่นกันในที่สุดก็ยืมคำให้กับทุกคนที่จ่ายให้กับคนอื่นขับรถไปรอบ ๆ
15 Chafe
คำว่า "chafe" มาจากคำว่า chaufer ภาษาฝรั่งเศสแปลว่า "อุ่น" หรือ "อุ่น" แม้ว่ามันจะสมเหตุสมผลเมื่อพิจารณาว่ามันหมายถึงความปลอดภัย แต่ก็แปลกด้วยเนื่องจากนี่เป็นคำภาษาฝรั่งเศสเดียวกันที่ให้ "คนขับรถ"
16 ฟังก์
Shutterstock
เมื่อ Mark Ronson เขียนว่า "Uptown Funk" เขาอาจไม่ได้คิดถึงความหมายดั้งเดิมของคำ เห็นได้ชัดว่าคำที่มาจาก fungier ฝรั่งเศสเก่าความหมาย "เพื่อให้ควัน" หรือ "เพื่อเติมควัน" และครั้งหนึ่งเคยถูกใช้เพื่ออธิบายควันบุหรี่ และถ้าคุณเริ่มสังเกตเห็นว่าคุณมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ไม่พึงประสงค์คุณจะต้องลองใช้ 15 วิธีที่คุณอาบน้ำผิด
17 จัมโบ้
ในยุค 1880 จัมโบ้ไม่ใช่คำคุณศัพท์ แต่ช้างเดินทางไปกับนักแสดงละครสัตว์ PT Barnum น้ำหนักตัวที่ 6.15 ตันสัตว์ตัวสูง 10 ฟุตมีขนาดใหญ่อย่างแน่นอนแม้จะเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของญาติช้าง (ที่มีน้ำหนักเฉลี่ย 6 ตัน) ด้วยขนาดที่ไม่ธรรมดาของช้างมันแปลกใจเล็กน้อยที่วันนี้คำว่า "จัมโบ้" ถูกใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งบางอย่าง "ใหญ่ผิดปกติสำหรับประเภทของมัน" และสำหรับข้อเท็จจริงของสัตว์ที่น่าสนใจอย่าพลาด 15 สัตว์ที่มีชื่อที่น่าประทับใจ
18 สาว
Shutterstock
คำว่า "เด็กหญิง" ไม่ได้ผูกติดอยู่กับเพศใดประวัติศาสตร์ ค่อนข้างเป็นศาสตราจารย์กิตติคุณของภาษาศาสตร์ Sally McConnell-Ginet อธิบาย Huffington โพสต์ มันถูกใช้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 13 เพื่อหมายถึงคนหนุ่มสาวโดยทั่วไปไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง จนกระทั่งศตวรรษที่ 16 "หญิงสาว" เป็นหญิงสาวและ "หญิงสาวที่มีเข่า" เป็นชายหนุ่ม
19 เดซี่
Shutterstock
ดอกไม้เหล่านี้ได้รับชื่อของพวกเขาจาก dægesege ภาษาอังกฤษเก่าหมายถึง "ตาของวัน" ในขณะที่ชื่อนี้ดูเหมือนว่าจะสุ่มมันค่อนข้างเหมาะสมเนื่องจากกลีบดอกเดซี่เปิดในยามเช้าและปิดอีกครั้งในเวลาพลบค่ำ และก่อนที่คุณจะปฏิบัติต่อคนพิเศษคนนั้นถึงดอกเดซี่หรือดอกไม้ที่สวยงามโปรดอ่านคู่มือของชายโรแมนติกในการซื้อดอกไม้ที่สมบูรณ์แบบ
20 ผ้ากันเปื้อน
คำที่คุณรู้จักในตอนนี้ว่า "ผ้ากันเปื้อน" ปรากฏตัวครั้งแรกในศตวรรษที่ 14 ในฐานะ "ผ้ากันเปื้อน" ซึ่งเป็นอนุพันธ์ของ naperon คำภาษาฝรั่งเศสยุคกลาง (หมายถึงผ้าที่วางทับผ้าปูโต๊ะเพื่อหลีกเลี่ยงคราบ) ในขณะที่ผู้คนใช้คำว่านโปเลียนในการพูดขอบเขตของคำถูกเบลอและ ผ้ากันเปื้อน ก็ถูกแทนที่ด้วย ผ้ากันเปื้อน ทั้งหมดในศตวรรษที่ 17
21 Tuxedo
Shutterstock
ทักซิโด้ได้ปรากฏตัวครั้งแรกที่คันทรีคลับใน Tuxedo Park, New York, จึงให้ชื่อแจ็คเก็ตอาหารค่ำ ตามบัญชีจาก Tuxedo Club ผู้ก่อตั้ง Grenville Kane สมาชิกมันเป็นเพื่อนสมาชิก James Brown Potter ที่นำแจ็คเก็ตสั้นกลับบ้านจากการเดินทางไป Sandringham ในอังกฤษและเริ่มเทรนด์ใหม่ของแฟชั่นผู้ชาย และในขณะที่ทักซิโดนั้นดีมันสามารถมองออกนอกสถานที่ในโอกาสที่ไม่ถูกต้องดังนั้นให้แน่ใจว่าคุณทราบถึงการแต่งงานในช่วงฤดูร้อนของผู้ชายที่ดีที่สุดสำหรับทุกชุดรหัส
22 ผู้สมัคร
Shutterstock
กระแทกแดกดันคำว่า "ผู้สมัคร" และคำว่า "ตรงไปตรงมา" แบ่งปันรากเดียวกัน: ละตินโอลิม ปั สความหมาย "ขาวสดใส" ทำไมเรื่องนี้น่าขัน? ในกรุงโรมนักการเมืองมักสวมโยเกิร์ตสีขาวเนื่องจากสีนั้นเกี่ยวข้องกับความซื่อสัตย์
23 ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก
คำว่า "ตัวพิมพ์ใหญ่" และ "ตัวพิมพ์เล็ก" มีความหมายที่แท้จริง ที่จุดเริ่มต้นของแท่นพิมพ์ (ย้อนกลับไปเมื่อไม่มีคอมพิวเตอร์และไม่มีอะไรอัตโนมัติ) บล็อกตัวอักษรสำหรับตัวพิมพ์ใหญ่จะถูกเก็บไว้ในกรณีที่สูงกว่า ("ตัวพิมพ์ใหญ่") กว่าตัวอักษรสำหรับรุ่นเล็ก ๆ ("ตัวพิมพ์เล็ก")
24 ไวไฟ
เดิมป้ายเตือนเตือนว่าผลิตภัณฑ์บางอย่าง "ติดไฟได้" อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยกลัวว่าผู้คนจะสับสนโดยคำนำหน้าดังนั้นพวกเขาจึงย่อ "ไวไฟ" เป็น "ไวไฟ" วันนี้ทั้งสองคำมีความหมายเหมือนกัน: ติดไฟง่าย
25 ยาม
คำว่า "guard" มาจากคำว่า garde ภาษาฝรั่งเศสซึ่งในทางกลับกันมาจากคำว่า "ward" เมื่อชาวฝรั่งเศสกำลังสร้างคำว่า จี๊ด (หมายถึง "เก็บไว้") พวกเขาแทนที่เสียง "w" ใน "วอร์ด" ด้วย "g" เสียงดังนั้นการสร้างพื้นฐานสำหรับ "ยาม" ด้วยเหตุนี้กลับไปกลับมาตอนนี้เราจึงมีคำว่า "วอร์ด" "ผู้คุม" "ผู้พิทักษ์" และ "ผู้พิทักษ์" - พูดถึงความจริงที่ว่าพวกเขามีความหมายคล้ายกันมาก
26 คาปูชิโน่
Shutterstock
พระคาร์ดินัลคาปูชินซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระสงฆ์ฟรานซิสกันเป็นที่รู้จักกันดีในการสวมเสื้อคลุมสีน้ำตาลล้วนที่มีหมวกแหลมยาวห้อยลงมาด้านหลัง (เรียกว่า คาปูชิโอ ในภาษาอิตาลี) ในขณะที่ คาปูชิโน่ เหล่านี้ไม่ได้เป็นแฟนพันธุ์แท้ของจาวา แต่เสื้อคลุมของพวกเขามีสีเดียวกับเอสเปรสโซผสมกับนมฟองจึงอธิบายว่าชื่อและชื่อเครื่องดื่มกาแฟยอดนิยมของพวกเขากลายเป็นแบบเดียวกัน
27 เงินเดือน
คำทั่วไปนี้พบว่ารากของมันอยู่ในคำภาษาละตินของ ชาวราศีกุมภ์ ซึ่งมีความหมายว่า "หรือเกี่ยวข้องกับเกลือ" ในกรุงโรมโบราณเงินและเกลือเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด แร่เป็นสินค้าราคาแพง แต่จำเป็นในตอนนั้นและเงินเดือนของนักรบส่วนใหญ่ก็ถูกใช้ไปกับมัน ความสัมพันธ์นี้ให้วิธีคำที่อธิบายถึงจำนวนเงินคงที่ที่คุณได้รับจากนายจ้างของคุณทุกสองสามสัปดาห์
28 อันตราย
ต้นกำเนิดของคำว่า "อันตราย" นั้นขึ้นอยู่กับการเก็งกำไรเท่านั้น อย่างไรก็ตามมีความเชื่อกันว่าคำนี้มาจากภาษาฝรั่งเศสฮาส ซาร์ ( Old French Hasard ) ซึ่งมีความหมายว่า "เกมแห่งโอกาสเล่นกับลูกเต๋า" และคำนิยามในที่สุดก็พัฒนามาจาก "เกมแห่งโอกาส" เป็น "โอกาสแห่งอันตราย"
29 Sarcasm
เมื่อใครบางคนประชดประชันกับคุณคำพูดของพวกเขาสามารถตัดลึกและตีคุณในที่ที่เจ็บ และนี่ทำให้รู้สึกเนื่องจากคำว่ามาจาก sarkazein กรีกตอนปลายความหมายแท้จริง "เพื่อตัดเนื้อออก" อุ๊ย! และถ้าคุณต้องการความบันเทิงโดยไม่ทำร้ายความรู้สึกของใครลอง 70 มุขตลกเหล่านี้แหละ
30 ภัยพิบัติ
กาลครั้งหนึ่งชาวกรีกจะตำหนิความโชคร้ายทั้งหมดของพวกเขาบนดวงดาวและตำแหน่งที่ไม่เอื้ออำนวยของดาวเคราะห์และดังนั้นความหมายดั้งเดิมของคำว่า "ภัยพิบัติ" ก็คือ "แง่มุมที่ไม่เอื้ออำนวยของดาวเคราะห์หรือดาว" คำนี้มีรากในภาษาละตินแอสโตรซึ่งแปลว่า "ดาว" และสำหรับบทเรียนภาษาศาสตร์เพิ่มเติมให้เรียนรู้คำศัพท์สแลงประจำวัน 40 คำที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นออนไลน์
