ต้นกำเนิดที่น่าสนใจของคำศัพท์แสลงทั้ง 30 ข้อนี้

Faith Evans feat. Stevie J – "A Minute" [Official Music Video]

Faith Evans feat. Stevie J – "A Minute" [Official Music Video]
ต้นกำเนิดที่น่าสนใจของคำศัพท์แสลงทั้ง 30 ข้อนี้
ต้นกำเนิดที่น่าสนใจของคำศัพท์แสลงทั้ง 30 ข้อนี้
Anonim

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ปรับตัวได้อย่างน่าอัศจรรย์ ในปีเดียวพจนานุกรม Oxford Online เพิ่มคำศัพท์ศัพท์ทางวัฒนธรรมของเราประมาณ 1, 000 คำซึ่งส่วนใหญ่มาจากคำแสลงที่เป็นที่นิยม

มีคำศัพท์และวลีสแลงมากมายในภาษาอังกฤษที่คุณอาจไม่เคยรู้เลยว่าคุณใช้บ่อยแค่ไหน และในขณะที่บางส่วนของพวกเขาเพียงแค่ผุดขึ้นในการเป็นคนอื่น ๆ ที่จริงมีความน่าสนใจมากหรือ etymologies เราได้รวมต้นกำเนิดของศัพท์สแลงที่น่าประหลาดใจจำนวน 30 คำที่คุณอาจใช้ทุกวันแต่ละอันน่าหลงใหลยิ่งกว่าครั้งสุดท้าย และเพื่อดูว่าเราใช้คำสแลงใหม่เร็วแค่ไหนลองอ่านคำศัพท์สแลง 40 คำทุกวันที่ประดิษฐ์ขึ้นทางออนไลน์

1 ดันซองจดหมาย

Shutterstock

"การผลักซองจดหมาย" ไม่ได้หมายถึงซองจดหมายจริงที่มีอยู่จริง แต่ซองจดหมายนั้นเป็นคณิตศาสตร์อย่างหนึ่ง - ในกรณีนี้คือซองบิน ซองบินของเครื่องบินเป็นเครื่องวัดความเร็วอากาศน้ำหนักบรรทุกหรือความสูง ดังนั้นการผลักซองจะเป็นการทดสอบขอบเขตความปลอดภัยเมื่อบินเครื่องบินโดยไม่ต้องผลักซองจดหมายข้ามโต๊ะอย่างนุ่มนวล

2 สมาร์ทอเล็กซ์

Shutterstock

คุณอาจสันนิษฐานว่าอเล็กซ์ใน "สมาร์ทอเล็กซ์" เป็นเพียงชื่อที่ฟังดูดีจากคำว่าสมาร์ท แต่นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น ศาสตราจารย์เจอรัลด์โคเฮนแนะนำในหนังสือของเขา การศึกษาในสแลง ว่าอเล็กซ์อัจฉริยะคนแรกคืออเล็กซานเดอร์ฮักโจรมืออาชีพที่อาศัยและปล้นในนิวยอร์กซิตี้ในปี 1840 Hoag เป็นอาชญากรที่ฉลาดมากที่ทำงานกับภรรยาและตำรวจอีกสองคนเพื่อล้วงกระเป๋าและปล้นประชาชน ในที่สุดเขาก็ถูกจับเมื่อเขาตัดสินใจที่จะหยุดจ่ายตำรวจ และสำหรับสิ่งอื่น ๆ ที่คุณไม่เคยรู้ลองตรวจสอบข้อเท็จจริงทั้ง 30 ข้อที่จะเปลี่ยนมุมมองของประวัติศาสตร์

3 ได้ยินผ่านทางองุ่น

คนต้นองุ่นได้ยินสิ่งต่าง ๆ ผ่านทางเป็นโทรเลของุ่นซึ่งเป็นชื่อเล่นที่กำหนดให้กับวิธีการแพร่กระจายข้อมูลในช่วงสงครามกลางเมืองเป็นพริบตาที่โทรเลขจริง โทรเลของุ่นเป็นเพียงการแลกเปลี่ยนข้อมูลแบบตัวต่อตัวและเช่นเดียวกับเมื่อคุณเล่นเกมโทรศัพท์มันจะเป็นการดีที่สุดที่จะเข้าใจว่าข้อมูลที่คุณได้ยินนั้นผ่านการเปลี่ยนรูปแบบมาสองสามครั้งตั้งแต่การแบ่งปันครั้งแรก

4 เนื้อ

Shutterstock

การบอกว่าคุณมีเนื้อวัว - หรือเป็นเนื้อวัว - กับบางคนเคยถูกสแลงจริง ๆ ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตามก่อนหน้านั้นผู้คนใช้เนื้อวัวเป็นคำสแลง ในศตวรรษที่ 18 ผู้คนจะตะโกน "เนื้อวัวร้อน" แทนที่จะเป็น "หยุดขโมย" ดังนั้นเนื้อวัวจึงค่อยๆกลายเป็นคำพ้องความหมายด้วยเสียงตะโกนซึ่งค่อยๆเปลี่ยนเป็นการถกเถียงกันและตอนนี้มันถูกใช้เพื่ออธิบายความบาดหมางระหว่างคนสองคน และสำหรับข้อเท็จจริงที่น่าเหลือเชื่อให้ค้นพบข้อเท็จจริงมหัศจรรย์ทั้ง 30 ที่จะเปลี่ยนวิธีที่คุณมองโลก

5 สนิช

ผู้คนใช้คำว่า "snitch" เพื่ออธิบายผู้ให้ข้อมูลตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 ก่อนหน้านั้นสนิชเป็นสะบัดที่จมูก แล้วมันหมายถึงจมูกนั่นเอง และเนื่องจากคนที่มีจมูกยาวมักติดจมูกของพวกเขาในธุรกิจของคนอื่นอยู่ไม่นานจนกระทั่งสนิชเริ่มถูกใช้ในลักษณะที่เป็นอยู่ทุกวันนี้

6 กัดกระสุน]

วันนี้เมื่อใครบางคนกัดกระสุนพวกเขากำลังทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์อย่างยิ่ง เมื่อวลีนั้นเป็นจริงผู้คนจะกัดกระสุน ก่อนที่จะทำการคิดค้นยาชาทหารจะส่งเสียงกระสุนดังขึ้นเพื่อทำให้มันผ่านความเจ็บปวดจากการตัดแขนขา

7 บัสเตอร์

วันนี้บล็อกบัสเตอร์อ้างถึงภาพยนตร์ฮอลลีวูดราคาประหยัด แต่เดิมชื่อนี้เป็นชื่อของระเบิดขนาดใหญ่ที่ชาวอังกฤษใช้ในสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งมีน้ำหนักมากถึง 12, 000 ปอนด์ซึ่งอาจทำให้เกิดบล็อกทั้งเมือง ผู้โฆษณาใช้คำนั้นและใช้มันอธิบายภาพยนตร์ขนาดใหญ่ที่จะทำอะไรนอกจากระเบิด น่าเศร้าที่คนฉิบหายบางคนยังทำ และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตบหน้าร้อนที่คุณชื่นชอบนี่คือบล็อกบัสเตอร์ฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทุกปีตั้งแต่ ขากรรไกร

8 แมวออกมาจากกระเป๋า

เกษตรกรเคยติดหมูดูดนมเล็ก ๆ ไว้ในถุงเพื่อนำไปตลาด แต่ถ้าเกษตรกรพยายามที่จะฉีกใครสักคนพวกเขาจะเอาแมวไปใส่ในถุงแทน ดังนั้นถ้าแมวออกมาจากกระเป๋าทุกคนอยู่ในเล่ห์เหลี่ยมของพวกเขาซึ่งเป็นวิธีที่เราใช้วลีวันนี้ไม่ได้ค่อนข้างแท้จริง (เราหวังว่า.)

9 ไม่มีอะไรให้จาม

Shutterstock

เมื่อบางสิ่งบางอย่างไม่มีอะไรให้จามก็เพียงพอแล้วที่จะรับประกันว่าจะได้รับความสนใจอย่างจริงจัง สิ่งที่เกี่ยวข้องกับการจามดูเหมือนค่อนข้างลึกลับเว้นแต่คุณจะรู้ว่าคำจามหมายถึงการจามนอกจากการจาม ดังนั้น "ไม่มีอะไรที่จะจามที่" เป็นจริง "ไม่มีอะไรที่จะพูดจาดูถูกเหยียดหยาม"

10 Icebreaker

Shutterstock

ประเทศที่เคยส่งเรือเล็กออกไปทำลายน้ำแข็งสำหรับเรือใหญ่จากประเทศอื่น ๆ ที่เข้ามาในท่าเรือ นี่เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นมิตรระหว่างประเทศและตอนนี้เราทำลายน้ำแข็งในงานปาร์ตี้เพื่อแสดงให้คนที่เรารู้ว่าเป็นมนุษย์สนทนาจริงได้อย่างไร

11 จากการตี

Shutterstock

วันนี้ "หมดสติ" หมายถึงไม่ถูกต้องนัก แต่ใช้เวลานานพอสมควรที่จะไปถึงที่นั่น Whack ปรากฏในศตวรรษที่ 18 เป็นคำที่หมายถึงการจู่โจมเมื่อใช้เป็นคำกริยา คำนามที่ว่าคือการโจมตีที่ตีบางสิ่งบางอย่าง แต่การตีก็ยังหมายถึงส่วนหรือส่วนแบ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปล้นที่ถูกอาชญากร จากนั้นการตีก็หมายถึงข้อตกลงเช่นเดียวกับในส่วนแบ่งที่ตกลงกันของการปล้น แต่ก็มีความหมายในลำดับที่ดี หากมีบางสิ่งบางอย่างกำลังทำงานเหมือนที่ตั้งใจไว้ ในที่สุดสิ่งที่ตรงกันข้ามก็มีการใช้งานทั่วไปและบางสิ่งที่ไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดีก็คือ "หมดสติ"

12 รับเค้ก

Shutterstock

วลี "ใช้เค้ก" มาจากการเดินเค้กที่เป็นที่นิยมในปลายศตวรรษที่ 19 คู่จะเดินป๋อไปรอบ ๆ อย่างสง่างามและดีและคู่ที่มีการเดินที่ดีที่สุดจะชนะเค้กเป็นรางวัล ที่น่าสนใจคือการเดินเค้กก็ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่สามารถทำได้ง่ายมากและเป็นไปได้มากที่เราจะได้รับวลี "ชิ้นส่วนของเค้ก"

13 บอร์ดเหนือ

Shutterstock

เมื่อผู้เล่นโป๊กเกอร์วางมือบนโต๊ะมันเป็นไปไม่ได้ (หรืออย่างน้อยก็ยากกว่า) สำหรับพวกเขาที่จะโกงโดยการซ้อนไพ่ ตารางนี้เรียกอีกอย่างว่าบอร์ดดังนั้นหากมีสิ่งใดอยู่เหนือบอร์ดหมายความว่ามันถูกกฎหมาย

14 การพรากจากกัน

การพรากจากกันซึ่งเป็นการดูถูกครั้งสุดท้ายที่เกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดการต่อสู้เมื่อคุณคิดว่ามันจบลง แต่เดิมเป็นช็อตคู่ปรับ คู่ปรับที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรโบราณที่ชื่อว่า Parthia มีกลยุทธ์ที่พวกเขาจะแกล้งทำเป็นล่าถอยนักธนูของพวกเขาจะยิงปืนจากหลังม้า คู่ปรับฟังดูเหมือนจะชอบการพรากจากกันและเมื่อรวมกับความจริงที่ว่ามีคนไม่มากที่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร Parthians วลีนั้นเปลี่ยนไปจากการถูกพรากจากกัน

15 ตายเหมือน Doornail

Shutterstock

เราอาจโต้แย้งว่า doornail ไม่เคยมีชีวิตอยู่ แต่เมื่อ doornail ตายไปมันถูกทุบผ่านประตูด้วยปลายที่ยื่นออกมาทุบและบี้เข้าไปในประตูเพื่อไม่ให้หลุดออกหรือนำออกมาใช้อีก. วลี "dead as a doornail" นั้นมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ประมาณตราบเท่าที่คำว่า doornail นั้นเป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ

16 ลงไปที่ Tacks ทองเหลือง

มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับความหมายของคำว่า "ลงสู่ทองเหลือง" ซึ่งรวมถึงการพูดจาแสร้งทำเป็นคำสแลงสำหรับข้อเท็จจริงที่ยาก แต่มีโอกาสมากที่จะพูดถึงที่นี่ว่าเป็นทองเหลือง tacks จริง ๆ พ่อค้าเคยใช้ตะปูตอกเข้าไปในเคาน์เตอร์เพื่อใช้เป็นแนวทางในการวัดสิ่งต่าง ๆ ดังนั้นในที่สุดคุณจะตัดสินใจเลือกสิ่งที่คุณต้องการและพร้อมที่จะตัดผ้าและทำธุรกิจจริง

17 เป็นกรีกสำหรับฉัน

วลีที่ว่า "เป็นภาษากรีกสำหรับฉัน" มักมาจากเชกสเปียร์ สามารถพบวลีรุ่นก่อนหน้าในการแปลละตินยุคกลางโดยพูดว่า "Graecum est; non potest legi" หรือ "มันเป็นภาษากรีกไม่สามารถอ่านได้"

18 ไม่มีที่ดินของมนุษย์

ไม่มีใครเข้ามาในดินแดนที่เป็นที่นิยมในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเพื่ออธิบายภูมิประเทศระหว่างสนามเพลาะ แต่มันนานกว่านั้นมาก "Nomanneslonde" ถูกใช้ในศตวรรษที่ 14 เพื่ออธิบายสถานที่ที่ไม่มีใครอยู่ที่ไม่มีใครเป็นเจ้าของ มักใช้เพื่ออธิบายอาณาเขตที่ไม่มีผู้อ้างสิทธิ์ระหว่างสองดินแดน

19 ชั่วร้าย

ชั่วร้ายเป็นคำสแลงที่เป็นที่นิยมในนิวอิงแลนด์และคำนี้มีรากมาจากพวกแบ๊ปทิสต์ซึ่งเป็นผู้ล่าอาณานิคมในหลายร้อยปี ชั่วร้ายคือคำที่พวกเขาใช้อธิบายคนที่พวกเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นแม่มดและเมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ก็เปลี่ยนไปมากในแบบที่คำพูดที่แย่และแย่มากเช่นนั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคุณมากหรือน่ารักมาก

20 Dope

Shutterstock

เดิมทียาเสพติดมาจากคำภาษาดัตช์ "doop" ซึ่งเคยหมายถึงซอส ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ยาเสพติดเป็นคำสำหรับของเหลวหนา ๆ อย่างไรก็ตามในที่สุดมันก็มาเกี่ยวข้องกับฝิ่นซึ่งเป็นสารหนาสีน้ำตาลอมเหลือง ตอนนี้มันถูกใช้เพื่ออธิบายความหลากหลายของยาเสพติด

21 Humble Pie

Shutterstock

เมื่อใครบางคนกินพายที่อ่อนน้อมถ่อมตนพวกเขาไม่ได้กินพายเชิงเปรียบเทียบที่เต็มไปด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนที่เปรียบเทียบซึ่งจะทำให้พวกเขารู้สึกภูมิใจน้อยลง พายฮัมเบิลเคยเป็น "umble pie" ซึ่งเป็นพายที่เต็มไปด้วยอวัยวะภายในของเกม มันเป็นอาหารสำหรับคนรับใช้หรือคนอื่น ๆ ที่มีสถานีต่ำ

22 การเขียนบนกำแพง

การเขียนบนกำแพงนั้นเป็นหนังสืออ้างอิงของดาเนียลในพันธสัญญาเดิม โดยทั่วไปแล้วกษัตริย์ที่ชื่อว่าเบลชัสซาร์ก็มีวิถีชีวิตที่เต็มไปด้วยบาป หลังจากที่เขาและเพื่อน ๆ ของเขาดื่มจากถ้วยที่ถูกขโมยไปจากวิหารโซโลมอนมือที่ไม่มีตัวตนปรากฏขึ้นและเขียนลงบนผนังว่าวันเวลาของเบลชัสซาร์นั้นถูกนับ และในคืนนั้นเขาถูกฆ่าตาย

23 Kibosh

Shutterstock

การใส่คิโบชไว้กับบางสิ่งก็เพื่อปิดเครื่อง แต่คำว่า kibosh อาจมาจากคำภาษาเกลิคว่า "cie bais" ซึ่งเป็นหมวกสีดำที่ผู้พิพากษาจะใส่ก่อนพิพากษาใครซักคนที่จะถูกประหารชีวิตซึ่งเป็นวิธีที่รุนแรงที่สุดในการปิดบางสิ่งบางอย่าง

24 Haywire

หากมีบางสิ่งที่ยุ่งเหยิงไปหมดมันไม่อาจคาดการณ์ได้หรือควบคุมได้ยากซึ่งเป็นสิ่งที่ยุ่งเหยิงจริงๆ มันเป็นลวดที่ใช้สำหรับมัดฟางซึ่งเกิดขึ้นเป็นสปริงและยากที่จะหลบหลีก

25 Skid Row

แถวลื่นไถลเดิมอยู่ในซีแอตเทิลซึ่งคนตัดไม้จะทำงานไปด้วยความหวัง พื้นที่ที่ถูกต้องโดยไม้กระดานที่ใช้ในการม้วนบันทึกซึ่งถูกเรียกว่าไถล ทุกวันนี้มันหมายถึงย่านที่น่ารังเกียจ

26 ระหว่างก้อนหินกับสถานที่แข็ง

บางคนคิดว่าวลี "ระหว่างหินและสถานที่ที่ยาก" เป็นการอ้างถึงโอดิสสิอุ๊บที่เลอะเทอะ แต่ในปีพ. ศ. 2464 วลีดังกล่าวได้กลายเป็นวิธีที่นิยมใช้อธิบายเมื่อคนงานเหมืองต้องเลือกระหว่างงานที่เป็นอันตรายสำหรับเงินเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยหรือความยากจนที่แน่นอนในช่วงตื่นตระหนกของธนาคารใหญ่ของปี 2450

27 บั๊ก

การเรียกเงินดอลล่าร์เป็นเงินหนึ่งพันดอลลาร์จะย้อนกลับไปสู่ยุคที่ผู้ค้าจะใช้ขนสัตว์เป็นสกุลเงิน เจ้าชู้คือหนังกลับ

28 Decked Out

วลี "ประดับออก" มีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาดัตช์กลาง "dekken" ซึ่งหมายถึงครอบคลุม มันเป็นวิธีพูดบางอย่างที่กำลังถูกตกแต่งเช่นคุณอาจตกแต่งห้องโถงด้วยกิ่งไม้ของฮอลลี่ ดังนั้นถ้าคุณตกแต่งออกมาคุณได้ตกแต่งตัวเองอย่างทั่วถึง

29 ลูกกับกำแพง

เก็ตตี้อิมเมจ

หากบางสิ่งบางอย่างเป็นลูกไปที่ผนังก็เต็มเค้นอย่างแท้จริง ลูกบอลที่ถูกกล่าวถึงคือลูกบอลที่อยู่ด้านบนของคันโยกที่ควบคุมคันเร่งของเครื่องบินเหนือสิ่งอื่นใด ดังนั้นถ้านักบินผลักลูกบอลไปที่กำแพงพวกเขาจะออกไปข้างนอกจริงๆ

30 ขึ้นอยู่กับกลิ่น

"ถึงกลิ่น" กลายเป็นวลียอดนิยมในต้นศตวรรษที่ 19 เช่นเดียวกับการใช้กลิ่นได้กลายเป็นนิสัยที่น่าขยะแขยงสำหรับคนร่ำรวย ดังนั้นเมื่อมันเริ่มไหลเวียนวลีอาจหมายถึงบุคคลที่เป็นโลกพอที่จะมีนิสัยการดมกลิ่น เป็นไปได้ว่าในภายหลังมันหมายความว่าบุคคลจะสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างกลิ่นที่มีคุณภาพสูงและต่ำ วันนี้วลีหมายถึงบางสิ่งบางอย่างมีคุณสมบัติตรงตามมาตรฐาน และสำหรับคำสแลงเพิ่มเติมตรวจสอบ 100 เงื่อนไขสแลงจากศตวรรษที่ 20 ไม่มีใครใช้อีกต่อไป