Bubbe
ออกเสียงว่า "buh-bee" คำภาษายิดดิชนี้ใช้เพื่อพูดกับคุณยายของคุณ
Bupkis
คำว่า bupkis นั้น ไม่มีความหมายอะไรเลย ไม่จริงจัง นี่เป็นหนึ่งในคำภาษายิดดิชที่คุณสามารถใช้เมื่อต้องการเน้นว่าคุณ (หรือคนอื่น ๆ) รู้รหัสไปรษณีย์, nada, zilch เกี่ยวกับประเด็น ไม่ว่าคุณจะใช้คำ อะไร คุณสามารถใช้คำ bupkis ดังนั้นในครั้งต่อไปที่มีคนถามคุณว่าคุณรู้มากแค่ไหนพูดนอกโลกแค่บอกพวกเขาว่าคุณรู้จัก bupkis!
ทะลึ่ง
การถูกบอกว่าคุณมี chutzpah ไม่ใช่คำชมเสมอไป ตาม Merriam-Webster คำนามนี้มีความหมายเหมือนกันกับ เส้นประสาท และ น้ำดี และใช้เพื่ออธิบายคนที่มีความมั่นใจและความกล้าสูงสุด แม้ว่าคำภาษายิดดิชในตอนแรกจะมีความหมายเชิงลบทั้งหมดตอนนี้มันถูกใช้เป็นคำสแลงในการสนทนาในชีวิตประจำวันทั้งในเชิงบวกและเชิงลบ
Goy
ค่อนข้างง่าย goy เป็นเพียงคนที่ไม่ใช่ยิว และเมื่อมีคนที่ไม่ใช่ชาวยิวหลายคนในกลุ่มคุณหมายถึงพวกเขาไม่ได้เป็นความสุข แต่เป็นคนที่น่ากลัว
Keppie
มารดาชาวยิวชอบจูบลูกคิปปี้ของเด็ก ๆ และเคปปีในกรณีที่คุณไม่ได้เติบโตในครอบครัวชาวยิวเป็นเพียงวิธีที่ฉลาดกว่าในการพูดถึงหน้าผาก
ชะมัด
คุณมีสองเท้าซ้ายและมีแนวโน้มที่จะเดินทางแม้ในที่ที่ไม่มีอะไรอยู่ข้างหน้าคุณ? ดังนั้นคำภาษายิดดิชที่อธิบายอย่างแม่นยำที่สุดของคุณน่าจะเป็น klutz ในขณะที่คุณอาจอนุมานแล้วคำนามนี้เป็นเพียงวิธีรัดกุมในการอ้างอิงถึงคนเงอะงะ
Kvell
Bubbes มักจะแข่งขันฟุตบอลนัดสำคัญและผลการเรียนที่ดี ตัวคุณเองอาจจะเคเวลโดยไม่รู้ว่าเมื่อใดก็ตามที่มีคนใกล้ชิดกับคุณได้รับการเลื่อนตำแหน่งหรือเอาชนะอุปสรรคใหญ่ คำกริยานี้นำมาจากภาษายิดดิชใช้เพื่อระบุว่าคนหนึ่งพูดพร่ำด้วยความภาคภูมิใจในการกระทำและความสำเร็จของคนอื่น เป็นเรื่องดีที่ได้เป็น kveller!
kvetch
คุณไม่ต้องการให้ใครบางคนโทรหาคุณ kvetch หรือบอกคุณว่าคุณทำมากเกินไป เป็นคำนามคำนี้อธิบายถึงคนที่บ่นบ่อยเกินไปและเป็นคำกริยามันหมายถึงการกระทำของการบ่นว่า
Mazel Tov
เข้าร่วมบาร์ mitzvah หรืองานแต่งงานของชาวยิวและคุณจะได้ยินวลี m azel tov ที่ ใช้ในประโยคอื่น ๆ นั่นเป็นเพราะในยิดดิชนี่คือสิ่งที่ผู้คนพูดเมื่อพวกเขาต้องการแสดงความยินดีกับใครบางคนหรือขอให้พวกเขาโชคดี เมื่อใดก็ตามที่มีบางอย่างที่จะเฉลิมฉลองมันเป็นสิ่งที่เหมาะสมที่จะตะโกนออกมา mazel; อย่าใช้มันเมื่อผู้หญิงกำลังตั้งครรภ์เนื่องจากบุคคลที่เชื่อโชคลางเชื่อว่าสิ่งนี้อาจทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับทารก
ผู้คน
ด้วยความนิยมของ Shark Tank -Mens ที่มีชื่อเสียงบนม้านั่งเป็นไปได้ว่าคุณค่อนข้างคุ้นเคยกับคำศัพท์ภาษายิดดิชแล้ว (ออกเสียงว่า "mench") อย่างไรก็ตามผลิตภัณฑ์ Hanukkah แทบจะไม่ชัดเจนว่าคำนามหมายถึง อะไร ในการโทรหาคนที่มีบุรุษคือการเรียกพวกเขาว่าเป็นคนที่น่านับถือและน่าชื่นชม - และใช้คำนี้เพื่ออ้างอิงถึงบางที่ดังนั้นจึงถือว่าเป็นคำชมที่ยอดเยี่ยมมาก!
Meshuggeneh
Meshuggeneh สามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายถึงคนที่บ้าหรือเป็นคำนามหมายถึงคนบ้า ในประโยคหนึ่งคุณอาจเห็นบางสิ่งเช่น "เขาต้องเป็นคนร่างแหเพื่อคิดว่าเขาสามารถไปถึงที่นั่นภายในหนึ่งชั่วโมง"
Mishegas
บางครั้งสะกดคำว่า เมกัส หรือ มิเซโกสช์ คำภาษายิดดิชนี้มีความหมายเหมือนกันกับความบ้าความ งี่เง่า และความบ้าคลั่ง ในฐานะผู้ปกครองคุณสามารถใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงการแสดงตลกของเด็ก ๆ โดยพูดว่า "คุณต้องหยุดมิชิกานี้!"
Mishpocheh
Mishpocheh - หรือ mishpokhe หรือ mishpucha ขึ้นอยู่กับว่าคุณพูดกับใคร - หมายถึง "ครอบครัว" อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตามคำภาษายิดดิชไม่ได้อ้างอิงถึงสายเลือดของคุณอย่างที่คุณคิด ค่อนข้างควรใช้เมื่อพูดถึงเพื่อนสนิทที่เป็นเหมือนครอบครัวแม้ว่าจะไม่ใช่ญาติทางสายเลือดก็ตาม
Nosh
คำกริยาหมายถึงสิ่งที่คุณคิด เมื่อคุณกำลัง noshing ในบางสิ่งคุณกำลังสแน็ค
Oy Vey Ist Mir
นี่คือความจริงที่สนุกที่แม้แต่ชาวยิวบางคนก็ไม่รู้: วลี oy vey นั้นสั้นสำหรับ oy vey ist mir แต่คุณสามารถพูดได้ทั้งสองทาง คุณสามารถใช้นิพจน์นี้เมื่อคุณต้องการแสดงความผิดหวังหรือความหงุดหงิด - เช่นเดียวกับใน "Oy vey การจราจรนี้จะไม่สิ้นสุด!"
Plotz
ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างสามารถพ ล็อตซ์ ทั้งในความเป็นจริงและเป็นรูปเป็นร่าง แท้จริงแล้วคำกริยานี้หมายถึง "การร้าวยุบหรือระเบิด" และคุณสามารถใช้มันได้เมื่อพูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่งที่แตกหรือระเบิดจริงเช่นบอลลูนที่เติมจนล้น คุณอาจได้ยินคนพูดว่าพวกเขากำลังจะลงจุด - หรือยุบ - จากความเหนื่อยล้าหรือเสียงหัวเราะ
Punim
การพูดอย่างแท้จริงคำว่า punim หมายถึง "หน้าตา" อย่างไรก็ตามคุณจะไม่ใช้เพื่ออ้างถึงหน้าตาของใครบางคน คำภาษายิดดิชนี้ถูกใช้เป็นพิเศษโดยปู่ย่าตายายส่วนใหญ่มักพูดถึงใบหน้าที่หวานชื่นของใครบางคน สิ่งที่คุณอาจได้ยินในงานปัสกาดินเนอร์รวมถึง "What a punim!" และ "ดู punim ที่น่ารัก!"
Schmutz
สถานที่ที่คุณจะพบว่ามี schmutz อยู่บนทางเท้าข้างในสุญญากาศและบนเสื้อยืดเปื้อน ดังนั้น schmutz คืออะไร? มันเป็นวิธีภาษายิดดิชอย่างมากในการอ้างถึงสารที่ทำให้สกปรกเช่นฝุ่นสิ่งสกปรกหรือในกรณีของเสื้อผ้าที่สกปรก - ซอสมะเขือเทศ
schlep
ในฐานะที่เป็นคำกริยาคำว่า schlep หมายถึง "การเคลื่อนที่ช้าเชื่องช้าหรือน่าเบื่อ" หรือเมื่อใช้กับวัตถุ "เพื่อพกพาหรือดึง" ในประโยคคุณอาจเห็นบางสิ่งเช่น "ฉันไม่รู้สึกอยากดื่มขวดนี้ทุกที่ แต่ฉันคิดว่าฉันไม่มีทางเลือก" คำนาม schlep มักใช้เพื่ออ้างถึงการเดินทางที่ไม่สิ้นสุดและน่าเบื่อ ตัวอย่างของวิธีที่คุณใช้เป็นคำนามว่า "ผู้ชายการเดินทางช่วงเช้าของฉันเป็นอาการง่วงนอน"
Schmatte
Schmatte แท้จริงคือเศษผ้า ใช่เหมือนเศษผ้าที่คุณใช้ทำความสะอาด ในความหมายที่แท้จริงน้อยกว่าคุณสามารถใช้คำว่า schmatte เพื่ออ้างถึงเสื้อผ้าที่ขาดรุ่งริ่งที่ดูดี แต่คุณไม่ควรทำเช่นนี้เว้นแต่ว่าคุณต้องการถูกตี
Shmendrik
มันไม่ใช่สิ่งที่อร่อยที่สุดในโลกที่จะเรียกใครสักคนว่า shmendrik คำภาษายิดดิชนี้เป็นที่นิยมในปี 1970 โดยคอม ต้อนรับ Welcome Back Kotter ใช้เพื่อเรียกคนที่กระตุกหรือเป็นคนโง่
schmooze
แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักคำภาษายิดดิชในตอนนั้นก็ตาม แต่คุณอาจจะสับสนในการทำกิจกรรมเครือข่ายบ้าง ตาม Merriam-Webster คำกริยาภาษายิดดิชนี้หมายถึง "การสนทนาในลักษณะที่เป็นมิตรและโน้มน้าวใจโดยเฉพาะเพื่อให้ได้รับความนิยมธุรกิจหรือการเชื่อมต่อ"
Schvitz
ฤดูร้อนเป็นฤดูกาลแห่งการล่องหน ไม่ความแรงของคลื่นไม่ได้ว่ายน้ำหรือแม้แต่กินไอศครีม ค่อนข้างง่ายมันหมายถึง "เหงื่อ"
shtick
เมื่อกล่าวถึงนักแสดงหรือนักแสดงบางประเภท shtick เป็นกิจวัตรหรือกลไกที่เกี่ยวข้องกับบุคคลนั้น ในการอ้างอิงถึงบุคคลในชีวิตประจำวันมันหมายถึงความสามารถหรือพื้นที่ที่น่าสนใจ
พูดกล่อม
Spiel คือคำพูดหรือเรื่องราวที่มีความยาวใช้เป็นหลักในการโน้มน้าวใจ คุณมักจะได้ยินพนักงานขายให้ spiels เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา
Tachlis
คำว่า tachlis นั้นเป็นภาษายิดดิชในการพูดว่า "tacks ทองเหลือง" มันเป็นสาระสำคัญสารและการปฏิบัติของสสาร
Tchotchke
Tchotchkes เป็นเครื่องประดับเล็ก ๆ ที่คุณพบในวันหยุดพักผ่อนในร้านขายของที่ระลึกราคาสูงเกินไป พวกมันเป็นวัตถุเล็ก ๆ ที่น่าพึงพอใจในการรับฟังก์ชั่นศูนย์
Tuches
ออกเสียงว่า "tuh-kiss" คำนี้เป็นเพียงวิธีภาษายิดดิชในการพูดถึงใครบางคนเอ่อข้างหลัง
Verklempt
เมื่อคุณพูดว่าคุณกำลังพูดได้หมายความว่าคุณรู้สึกท่วมท้นไปด้วยอารมณ์มากมาย คุณอาจจะรู้สึกหลังจากนั้นหลังจากปรบมือให้หรือในงานศพของเพื่อนสนิท
Zayde
เช่นเดียวกับ bubbe เป็นคำภาษายิดดิชสำหรับ ยาย zayde - ออกเสียง ว่า "zay-dee" - เป็นคำภาษายิดดิชสำหรับ ปู่
