นับตั้งแต่เริ่มออกอากาศครั้งแรกในปีพ. ศ. 2546 การพัฒนาที่ถูกจับ ได้ทำให้เกิดอารมณ์ขันที่ไม่เคารพนับถือมากที่สุดทางโทรทัศน์ อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่แค่การแสดงที่น่าทึ่งที่ทำให้มันเป็นที่นิยม: แฟน ๆ ที่ตายยากสามารถยืนยันได้ถึงความมุ่งมั่นของรายการตลกแต่ละเรื่องมักจะอ้างถึงมุขตลกที่ซ้ำไปซ้ำมาตลอดทั้งห้าฤดูกาลของรายการ เราได้รวบรวมการโทรกลับที่สนุกที่สุด 30 รายการจาก Arrested Development และไม่ว่าคุณจะเพิ่งเริ่มดูหรือได้รวมเรื่องราวทั้งหมดมากกว่าหนึ่งครั้งเรื่องตลกที่เกิดขึ้นเหล่านี้จะทำให้คุณหัวเราะได้ และเพื่อความเฮฮายิ่งขึ้นลองชมภาพยนตร์ 30 แนวที่สนุกที่สุดตลอดกาล
1 ไม่มีใครเข้าใจภาษาสเปน
หนึ่งในมุขตลกที่ยาวที่สุดในจักรวาล Arrested Development คือความคิดที่ว่าไม่มีใครในตระกูลบลั ธ ที่รู้ภาษาสเปนเลย ในฤดูกาลแรกของการแสดงไมเคิล (เจสันเบท) กลายเป็นไฟเมื่อเขาเชื่อว่ามาร์ตา (แพทริเซีย Velasquez) ผู้หญิงออกเดทกับน้องชายของเขา Gob (วิลล์ Arnett) ก็แอบรักชายคนหนึ่งชื่อ hermano เมื่อจริง "hermano" หมายถึงพี่ชายในภาษาสเปน ธีมนี้ถูกอ้างถึงอีกครั้งในฤดูกาลที่ห้าเมื่อ Gob และ George Sr. (Jeffrey Tambor) ไม่ทราบว่าผู้หญิงที่อธิบายว่า "พรีมัส" โดยบริกรของพวกเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องและบอกเขาว่า "ฉันเห็นดีขึ้นแล้ว"
2 Ostriches
ในตอน "การตัดสินใจหลัก" ในฤดูกาลแรกของการแสดงไมเคิล confronts น้องสาวของเขาลินด์เซย์ (ปอร์เชียเดอรอสซี) สวมรองเท้าบู๊ตผิวนกกระจอกเทศ - - ตอบสนองซึ่งเธอยอมรับว่าเธอไม่สนใจเรื่องนกกระจอกเทศ นี่เป็นธีมวิ่งในซีซั่นที่ 4 เมื่อ Lindsay เริ่มออกเดทกับเกษตรกร Marky Bark (คริส Diamantopolous) และนกกระจอกเทศต่างก็เห็นภาพนกกระจอกเทศตลอดทั้งฤดูกาล และถ้าคุณคิดว่ามันตลกคุณจะต้องชอบมุขตลกซิทคอมทั้ง 30 เรื่องตลอดกาล
3 แขนปิด
แขนเทียมของบัสเตอร์ (โทนี่เฮล) เป็นเรื่องตลกนับไม่ถ้วนตลอดทั้งซีรีย์ แต่มันเป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าที่นำไปสู่การสูญเสียมือของเขาที่ใช้เค้กอย่างแท้จริง ก่อนที่มือของเขาจะถูกกัดโดยตราประทับบัสเตอร์เห็นนั่งอยู่บนม้านั่งอ่าน "ทหารบก" แต่ร่างของเขาครอบคลุมครึ่งหนึ่งของตัวอักษรดังนั้นมันจึงพูดว่า "แขนออกไป" ในทำนองเดียวกันเมื่อไปเยี่ยมแม่บ้านของแม่เขาเห็นเก้าอี้หนึ่งที่ครอบครัวของเขามอบให้กับเธอและแสดงความคิดเห็นว่า "ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะคิดถึงใครมากเลย"
4 วิกผมสีแดง
ในตอนที่ 1 ตอน "การตัดสินใจหลัก" เมื่อแฟนสาวของ Gob, Marta ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Desi รางวัลการตัดต่อภาพแสดงให้เห็นผู้ชายผู้ใหญ่จำนวนหนึ่งที่เล่นเด็ก ๆ โดยแต่งตัวในวิกผมสีแดงกับกระ ในทำนองเดียวกันในฤดูกาลที่ 4 ลูซิลล์ 2 (ลิซ่ามิเนลลี) ก็เห็นเธอนั่งอยู่กับลูกชายบุญธรรมของเธอคือ Perfecto Telles (อีไลวาร์กัส) ซึ่งสวมชุดนี้เหมือนกัน และสำหรับอารมณ์ขันเพิ่มเติมจากดาราคนโปรดของคุณลองอ่าน The 30 Funniest Celebrity Books
5 นางเฟเธอร์บอททอม
เมื่อโทเบียส (เดวิดครอส) และลินด์เซย์แยกจากกันในซีซัน 2 เขากลับไปพบกับแม่ของเธอคือแม่บี (อเลียชอกาต) แต่งตัวเป็นแม่บ้านแม่บ้านชื่อดูเฟเธอทท์ ในฤดูกาลที่ 4 Lindsay ใช้นามแฝง Cindy Featherbottom เมื่อเธอมีความสัมพันธ์กับนักการเมืองที่แต่งงาน Herbert Love (Terry Crews) ในทำนองเดียวกัน Maeby ใช้นามสกุลเดียวกันเมื่อเธอลงทะเบียนใหม่ในโรงเรียนมัธยมเป็น 20- บางสิ่งบางอย่าง
6 Alopecia ตระกูล Sitwell
Stan Sitwell (Ed Begley, Jr.) - คู่แข่งรายใหญ่ที่สุดของ Bluth ในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ - ไม่มีขนดื้อรั้นเนื่องจากเขาร่วง ในฤดูกาลที่ 4 มันก็เผยว่าลูกสาวของเขาแซลลี่ (คริสตินเทย์เลอร์) กำลังทุกข์ทรมานจากสภาพเดียวกัน เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อเธอยอมรับแฟนของเธอโทนี่วันเดอร์ (เบ็นสติลเลอร์) ที่เธอไม่เคยโกนขาของเธอและเมื่อทั้งคู่พบหนอนตัวเลือน - จริง ๆ แล้วเธอคิ้วปลอม - รอบ ๆ บ้าน
7 ทุกคนมีความสนุกสนานยกเว้น…
แม้จะเป็นมืออาชีพที่ไม่รวมคนอื่น ๆ Lucille (เจสสิก้าวอลเตอร์) มีจุดที่เจ็บปวดอย่างแท้จริงสำหรับความรู้สึกเหมือนเธอ - หรือเพื่อนสนิทของเธอบัสเตอร์ - ถูกทิ้งไว้ ในฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 3 ลูซิลล์บ่นกับไมเคิลว่าบัสเตอร์ถูกกีดกันเขาบอกว่า "ทุกคนหัวเราะและขี่ม้าและกระจกตายกเว้นมือปราบ" ลูซิลล์บอกไมเคิล ในตอนแรกของฤดูกาลที่ 5 เมื่อลูซิลล์รู้สึกถูกกีดกันจากบรรดาผู้ที่ไปเที่ยวชายหาดในเม็กซิโกโทเบียสก็พูดซ้ำซากทำนองเดียวกันโดยพูดในสิ่งที่เขาเชื่อว่าเธอกำลังคิดอยู่: "ทุกคนสนุกสนาน แต่ฉัน: วิ่งหัวเราะและฉัน ฉันติดอยู่ที่นี่เพื่อบำบัด"
8 โทเบียสในฐานะชายผิวดำเผือก
ตลอดทั้งซีรีส์มีคำใบ้ว่าโทเบียสเป็นชายผิวดำถึงแม้ว่านักแสดงจะเล่นเป็นคนผิวขาวก็ตาม โทเบียสเห็นในการโปรโมตช็อตสำหรับการแสดงที่สวม dashiki เสื้อผ้าแอฟริกาตะวันตกและในฤดูกาลที่สี่ของการแสดงเขาเปิดเผยกับไมเคิลว่าชื่อกลางของเขาคือ Onyango ชื่อที่ใช้กันทั่วไปในเคนยาและยูกันดา ในทำนองเดียวกันในฤดูกาลที่ 2 เมื่อลินด์เซย์บอกว่าผู้คนคิดว่าโทเบียสจะเป็นชื่อของ "คนผิวดำขนาดใหญ่" เขาตอบกลับว่า "เห็นได้ชัดว่าฉันไม่ใช่คนตัวใหญ่"
9 การตัด
แนวโน้มที่ไม่มีวันจบของโทเบียส - หมายความว่าเขาไม่เคยถอดกางเกงขาสั้นยีนส์ของเขา - เป็นที่ยอมรับในช่วงต้นฤดูกาลของการแสดง อย่างไรก็ตามสิ่งที่แฟน ๆ ตัวยงของรายการอาจพลาดคือในฤดูกาลที่ 4 เมื่อเขาพยายามหาเงินจากการขายภาพตัวละครที่ขายในฮอลลีวูดเขาเลือก The Thing จาก Fantastic Four ตัวละครที่รู้จักกันในการใส่กางเกงขาสั้นสีน้ำเงินเล็ก ๆ.
10 นายบานากอบเบอร์
ในฤดูกาลที่ 1 กอบมาพร้อมกับตัวละครชื่อ Mr. Bananagrabber เครื่องมือโฆษณาที่เป็นไปได้สำหรับขาตั้งกล้วยตระกูลบลั ธ จากนั้นก็ส่งต่อสิทธิ์แอนิเมชั่นให้กับไมเคิลน้องชายของเขา ดูเหมือนว่า Michael จะนำเสนอข้อเสนอนี้ด้วยเช่นกัน: Mr. Bananagrabber จะเห็นช่วงสั้น ๆ อีกครั้งในฤดูกาลเดียวกันเมื่อตัวละครปรากฏตัวในวิดีโอรณรงค์ประธานาธิบดีนักเรียนจอร์จ - ไมเคิล จากนั้นเขาก็เห็นอีกครั้งในฤดูกาลที่ 4 ระหว่างช่วงแนะนำการแสดงอาชญากรรมเรื่อง อื้อฉาว Scandalmakers และมีการใช้ภาพที่คล้ายกันในร้านขายมีดในตอนที่ 11
11 Blendin
ตลอดทั้งชุดยานพาหนะสอดแนมที่ใช้ชื่อเบลนดินถูกนำมาใช้เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับตระกูลบลั ธ ยานพาหนะซึ่งปรากฏในหกตอนใช้ชื่อรวมถึง Blendin Electric Company, Blendin Moving and Storage, Blendin Catering และ Blendin Floor Maintenance
12 กฎหมายทางทะเล
เรื่องของกฎหมายเกี่ยวกับการเดินเรือถูกนำมาใช้ตลอดการ จับกุมพัฒนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไมเคิลอ้างว่าเป็นทนายความทางทะเล - อ้างอิงถึงบทบาทที่เขามีในโรงเรียนที่เล่นเกี่ยวกับกัปตันฮุก - เมื่อเขาพยายามรับทนายความแม็กกี้ Lizer (จูเลียหลุยส์ - Dreyfus) ที่บาร์ ในฤดูกาลที่ 4 ไมเคิลอ้างว่ากำลังศึกษากฎหมายเกี่ยวกับการเดินเรือในโรงเรียนและใช้กฎหมายทางทะเลในการพิจารณาคดีของ Lucille เพื่อขโมยเรือ
13 Face Blindness
ในฤดูกาลที่ 4 ลินด์เซย์เริ่มออกเดทกับมาร์คกี้บาร์คนักกิจกรรมที่ทุกข์ทรมานจากอาการตาบอด อดีตแฟนสาวของเขา Debrie (Maria Bamford) คือในเวลาเดียวกันนำแสดงโดย The Invisible Girl ในการผลิต Tobias 'ของ The Fantastic Four - พยักหน้าถึงวิธี Marky ไม่เคยเห็นเธอไม่ว่าจะเป็นรูปเป็นร่างหรือแท้จริง
14 Milford Men
บัสเตอร์ได้เข้าร่วมกับโรงเรียนมิลฟอร์ดซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนที่เด็ก ๆ ถูกคาดหวังว่าจะไม่เห็นและไม่ได้ยิน ตลอดทั้งซีรีส์ความเงียบและการซ่อนทักษะที่เขาเรียนรู้ที่มิลฟอร์ดนั้นมีประโยชน์เช่นเดียวกับในฤดูกาลที่ 5 เมื่อไมเคิลสั่งให้เขานอนลงต่ำ "สไตล์มิลฟอร์ดฉันเป็นชายของมิลฟอร์ดไมเคิลผู้ชนะ 'Least Seen on Campus' ในปี 1982" เขาตอบ
15 ออกจากบันทึก
ในขณะที่ "นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงทิ้งข้อความไว้เสมอ" เป็นวลีซ้ำ ๆ กันตลอดทั้งซีรีส์แฟน ๆ ที่ตายแล้วอาจจะพลาดไปบ่อยแค่ไหนที่มันติดอยู่ในรายการ จากการอ่านโน้ตของ Gob "นกพิราบตายอย่ากิน!" ในฤดูกาลที่ 1 ถึงโน้ตของไมเคิลที่ประตูของ Lucille Austero ในฤดูกาลที่ 5 ครอบครัวสื่อสารผ่านชุดของโน้ตที่มักตีความผิดตลอดทั้งห้าซีซั่นของรายการ
16 ตกแต่งแซนวิชของกันและกัน
ลินด์เซย์และไมเคิลผู้ซึ่งเชื่อว่าพวกเขาเป็นฝาแฝดโตขึ้นเผยให้เห็นว่าเป็นพี่น้องผ่านการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 11 นี่คือการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ในตอนนี้เมื่อไมเคิลบอก Lindsay ว่ามันเหมือนเขาและผู้หญิง ที่ปรึกษาของ บริษัท - ที่เกิดขึ้นในการเล่นโดย จัสตินเบทแมน น้องสาวในชีวิตจริง - "จบประโยคของกันและกัน" อย่างไรก็ตาม Lindsay พูดแทรกและพูดว่า "แซนวิช" แทนที่จะเป็น "ประโยค" ในฤดูกาลที่สี่มีการแลกเปลี่ยนกันระหว่างลินด์เซย์กับเฮอร์เบิร์ตเลิฟผู้ขัดจังหวะลินด์เซย์พูดว่า "เราเสร็จกันแล้ว… " เมื่อเขาเผยให้เห็นแผ่นแซนด์วิชกับเธอ
17 หมีตัวใหญ่
ตลอดทั้งซีรีส์จอร์จซีเนียร์มักเรียกกันว่า "บิ๊กแบร์" หรือ "โอลด์แบร์" แม้ว่าจะไม่มีใครรู้ว่าเขารู้จักชื่อเล่นของเขา เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 1 Gob กล่าวว่า "Old Bear เขาชอบน้ำผึ้ง" คาดเดาการเกิดจิตวิญญาณของ George ในฐานะ "พ่อ B" ในซีซัน 4
18 จิตรกรรมฝาผนังฟีนิกซ์
ในฤดูกาลที่ 4 ตอนที่ 1 ขณะที่ไมเคิลเดินทางไปฟีนิกซ์เขาผ่านภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เล่าถึงจุดที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้ในซีรีส์ ภาพจิตรกรรมฝาผนังแสดงบันได บริษัท บลั ธ คริสตจักรเม็กซิกันซึ่งครอบครัวทิ้งแฟนสาวของจอร์จ - ไมเคิลอย่างแอน (แม่วิทแมน) ชาวอิรักไปทำเล็บมือของพี่น้องในฤดูกาลที่ 3 และเรือลูซิลขโมย
19 สุขสันต์วัน อ้างอิง
ด้วยอดีตสมาชิก Happy Days สองคน - Henry Winkler ในฐานะ Barry Zuckerkorn และ Scott Baio ในฐานะ Bob Loblaw บนกระดานจึงไม่น่าแปลกใจที่ Arrested Development เต็มไปด้วยรายการทีวีคลาสสิก แฟน ๆ ที่อ้างอิงอาจพลาดได้รวมถึงเคลอร์กระโดดฉลามเหมือนที่ฟอนซ์ทำและ Baio ทำหน้าที่แทนตัวละครของเคลอร์ในขณะที่เขาทำเมื่อเขารับบทของ Chachi ใน Happy Days
20 Sudden Valley
Sudden Valley ชุมชนบ้านต้นแบบที่พัฒนาโดยจอร์จบลั ธ ที่ยังไม่ได้สร้างจนกว่าจะถึงฤดูกาลที่สี่ของซีรีส์ได้รับการตอบโต้ที่หลากหลายจากสมาชิกคนอื่น ๆ ของครอบครัวโดยมีไมเคิลและจอร์จ - ไมเคิลแสดงความวิตกกังวลเกี่ยวกับชื่อลางร้าย นี่คือเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในช่วงเวลา 4 foreshadows เมื่อไมเคิลเสร็จสิ้นการพัฒนาเพียงเพื่อให้เต็มไปด้วยผู้กระทำผิดทางเพศกับ Gob
21 The Soup Nazi
เมื่อถูกกล่าวหาว่าสมคบคิดกับซัดดัมฮุสเซนจอร์จซีเนียร์บอกว่าเขาคิดว่าเขาได้พบกับชายผู้เล่นซูซี่นาซีใน ไฟล์เฟลด์ ในความเป็นจริงผู้ชายคนหนึ่งที่เล่นหนึ่งในการแสดงความสามารถของซัดดัมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 3 คือ ลาร์รีโทมัส ชายผู้เล่นซูซี่นาซีในการตีเอ็นบีซี
22 D'Oh!
ใน "Sword of Destiny, " ตอนที่ 15 ของฤดูกาลที่สองของการแสดงแพทย์ผู้ทำการผ่าตัดไส้ติ่งของ Michael กล่าวว่า "เมื่อฉันเข้าไปที่นั่นภาคผนวกก็ไม่อักเสบเช่นนี้โอ้!" การอ้างอิงซิมป์สันนี้ถูกดักเพราะ แดนคาสเทลเน ตานักแสดงที่เล่นศัลยแพทย์ก็เป็นเสียงของโฮเมอร์ซิมป์สัน
23 Gob's Bees
ในฤดูกาลที่ 1 ลินด์เซย์ตัดสินใจที่จะเริ่มธุรกิจลูกปัดซึ่ง Gob เข้าใจผิดว่าเป็น "ธุรกิจผึ้ง" เพื่อไม่ให้น้อย Gob ตัดสินใจที่จะเริ่มต้นธุรกิจผึ้งของเขาเองบอกเธอว่า "เราจะเห็นว่าใครนำน้ำผึ้งมามากกว่านี้" พล็อตนี้มีการอ้างอิงอีกครั้งตลอดฤดูกาลที่สี่เมื่อ Gob เริ่มต้นธุรกิจผึ้งของเขาจริง ๆ แล้วลงท้ายด้วยผลร้าย
24 ครอบครัวแรก - ยกเว้นสตีฟโฮลท์
เมื่อ Gob เห็นลูกชายที่ผิดกฎหมายของเขาสตีฟโฮลท์ (จัสตินแกรนท์เวด) ในรายงานประจำปีเขาประกาศว่าเขาดูเหมือนผู้หญิงที่เขาอยู่ในโรงเรียนมัธยม อย่างไรก็ตามแม้จะจำเขาได้ในรายงานประจำปี Gob ก็จำเขาไม่ได้เมื่อพวกเขาพบกันที่บาร์ในฤดูกาลที่ 4 ในฤดูกาลที่ 5 เรื่องตลกยังดำเนินต่อไปเมื่อไมเคิลไม่รู้จักหลานชายของเขาเช่นกัน “ บั๊กคนนี้รู้จักครอบครัวของเราจริง ๆ ” ไมเคิลพูดกับสตีฟเมื่อเขามาถึงบ้านพร้อมกับ บริษัท ขุดรากถอนโคน - คำพูดซ้ำ ๆ ของไมเคิลเกี่ยวกับความสำคัญของครอบครัว
25 The Seaward
หลังจากซื้อเรือยอชท์ที่เขาคิดว่าจะถูกตั้งชื่อว่า "The Seaward" ในซีซัน 2, Gob จริง ๆ แล้วจบลงด้วยเรือที่มีชื่อ "The C-Word" เมื่อไมเคิลบอกให้เขาขายเรือพูดว่า "กำจัดทะเล" ลูซิลล์ผิดพลาดเพราะพวกเขาเรียกชื่อเธอและตอบว่า "ฉันจะจากไปเมื่อฉันทำได้ดีและพร้อม" ความสับสนของลูซิลล์โบทนั้นเกิดขึ้นก่อนหน้านี้ในซีรีย์อย่างไรก็ตามเมื่อมีการเปิดเผยว่าเรือยอชท์ลำก่อนหน้าของตระกูลชื่อลูซิลล์
26 เสื้อกันหนาวของ Lupe
ตลอดทั้งซีรีส์ลูซิลล์บลั ธ แสดงให้เห็นถึงการปลดบล็อกให้กับลูเป้ (BW กอนซาเลซ) สาวใช้ของเธอ จากนั้นก็มีการสวมชุดสเว็ตเตอร์สำหรับวันหยุด Lupe และเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อหลายเดือนหรือหลายปีก่อน - เสื้อฮัลโลวีนในงานปาร์ตี้คริสต์มาสปาร์ตี้วันขอบคุณพระเจ้าเสื้อสเวตเตอร์ในวันวาเลนไทน์และ Bush / Quayle
27 ชื่อจอร์จไมเคิล
เมื่อจอร์จ - ไมเคิลต้องการเปลี่ยนชื่อของเขาในฤดูกาลที่ 4 เพราะเรื่องอื้อฉาวทางเพศของนักร้องชื่อเดียวกันเขาเลือกชื่อจอร์จมาฮาริสแทนการรวมชื่อของเขาเองและการออกเสียงคำผิดของแม่บี้มาเป็นคำใหม่ ชื่อเล่น สิ่งที่ผู้ชมอาจจะไม่จับได้ก็คือจอร์จมาฮาริสเป็นชื่อของนักแสดงที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวทางเพศ - ในความเป็นจริงคู่หูของเขาคือผู้ชายชื่อเพอร์เฟเทลโลเตสชื่อเดียวกันกับแฟนของแม่บี้ ฤดูกาลที่สี่
28 Boyfights
หนึ่งในแผนการสร้างรายได้ของ George Sr. ซึ่งมักจะมีการอ้างอิงตลอดทั้งสามซีซั่นแรกของการแสดงคือชุดของวิดีโอชื่อ Boyfights ที่ มี Buster, Gob และ Michael ในฤดูกาลที่ 5 แม่บี้บอกจอร์จ - ไมเคิลเกี่ยวกับ Dadfights ซ้ำแล้วซ้ำอีกที่เติบโตขึ้นของแนวคิดเดียวกัน
29 George Michael ไม่รู้ Lucille 2
ในขณะที่สมาชิกของรายการส่วนใหญ่มีฉากกับอีกคนหนึ่งคู่ที่ขาดหายไปอย่างชัดเจนคือจอร์จ - ไมเคิลและลูซิลล์ 2 "คุณขับรถของเธอ" มาบี้พูดกับจอร์จ - ไมเคิลในตอนแรกของฤดูกาลที่ 5 " ยังไม่รู้ว่าใครเป็นใคร " นี่คือการเรียกกลับไปสู่ฤดูกาลที่ผ่านมาซึ่งลูซิลล์ 2 มีบทบาทสำคัญ แต่จอร์จ - ไมเคิลยอมรับว่าเขาไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร
30 นายมิสเตอร์
ในฤดูกาลที่ 4 ตอนที่ 2 ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังผลักรถเข็นที่เต็มไปด้วยแฟน ๆ ที่มีละอองหมอกถือชื่อ "มิสเตอร์มิสเตอร์" ลงบนถนน ถึงแม้ว่ามันจะดูเหมือนรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับนักดูที่ชอบมันเป็นการอ้างอิงอย่างชัดเจนกับ George Michael ที่เรียกตัวเองว่า "Mr. Manager" เมื่อเขาเลื่อนตำแหน่งที่ร้านกล้วยในซีซั่นที่ 1 และสำหรับหัวเราะหึๆคอมให้ดูเรื่องตลก 30 เรื่องตลก จาก สวนสาธารณะและสันทนาการ
