ทุกฤดูใบไม้ร่วงชาวยิวทั่วโลกรวมตัวกันในบ้านและสถานที่สักการะเพื่อเฉลิมฉลอง Rosh Hashanah ปีใหม่ของชาวยิว ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองและการไตร่ตรองวันหยุดสองวันโดยปกติแล้วจะเป็นเครื่องหมายของความเยือกเย็น (มื้ออาหารในวันหยุด) บริการของวัดและเสียงของ shofar (เครื่องดนตรีโบราณมักทำจากแตรของแกะ) ตามด้วย 10 วันแห่งความกลัวและลงเอยด้วยถือศีลซึ่งเป็นวันแห่งการชดใช้ในศาสนายูดาย และในขณะที่บางส่วนของรายละเอียดเหล่านี้เกี่ยวกับวันหยุดอาจฟังดูคุ้นเคยสำหรับคุณมีมากมายที่แม้กระทั่งผู้ที่เฉลิมฉลองไม่ทราบเกี่ยวกับปีใหม่ของชาวยิว ดังนั้นอ่านต่อเพื่อทราบข้อเท็จจริงที่รู้น้อยเกี่ยวกับวันอันศักดิ์สิทธิ์ในศาสนายูดาย
1 Rosh Hashanah ไม่ได้แปลว่า "ปีใหม่" อย่างแท้จริง
ภาพถ่ายสต็อก Shutterstock / Suti
ในภาษาฮิบรูคำว่า "Rosh Hashanah" แปลเป็น "หัวปี" คำ rosh สามารถอ้างถึงหัวกายวิภาคของคุณหรือหัวหน้าผู้นำอุปมาอุปไมย ฮ่า แปลว่า "the" และ shanah หมายถึงปี
2 วันหยุดไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียวกันของทุกปี
Shutterstock / tomertu
ไม่เหมือนวันหยุดสำคัญในศาสนาอื่น ๆ Rosh Hashanah ไม่มีสถานที่แน่นอนในปฏิทินเกรกอเรียน วันหยุดมีการเฉลิมฉลองในวันแรกของ Tishrei เดือนที่เจ็ดของปีนักบวช โดยทั่วไปแล้วจะอยู่ระหว่างวันที่ 5 กันยายนถึง 6 ตุลาคม
3 คำว่า "Rosh Hashanah" ไม่ปรากฏในอัตเตารอต
Shutterstock / Roman Yanushevsky
มันจะยุติธรรมที่จะสมมติว่าเป็นหนึ่งในวันหยุดที่สูงที่สุดของยูดาย Rosh Hashanah จะเด่นในข้อความศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิวโตราห์ แต่ รับบีโจชัวเฮสส์ แห่งการรวมตัวกัน Anshe Chesed ในลินเด็นรัฐนิวเจอร์ซีย์กล่าวว่าไม่ใช่กรณีนี้ “ ชื่อสำหรับวันหยุด Rosh Hashanah ไม่ปรากฏในพระคัมภีร์” เขาอธิบาย
4 และการระเบิดของโชฟาก็ไม่ได้กล่าวถึงในโตราห์โดยเฉพาะ
Shutterstock / John Theodor
ในขณะที่ โชฟาร์ - แตรที่ขุดออกมาจากสัตว์โคเชอร์ (โดยทั่วไปคือแกะหรือแพะ) - ถูกเป่าในระหว่างการให้บริการทั้งสองวันของ Rosh Hashanah นั่นไม่ใช่การเขียนเฉพาะในโตราห์
“ พระคัมภีร์ไม่ได้กล่าวถึงการใช้ shofar ในวันหยุด” เฮสส์กล่าว อัตเตารอตหมายถึงวันหยุดเป็น "วันของแตรหรือตะโกน"
5 แต่ถ้า Rosh Hashanah เกิดขึ้นพร้อมกับแชบแบทไม่ได้ใช้โชฟาเลย
รูปภาพธุรกิจ Shutterstock / Monkey
เนื่องจาก Rosh Hashanah ไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียวกันในแต่ละปีในปฏิทินเกรกอเรียนวันหยุดจะเกิดขึ้นพร้อมกับ แชบแบท วันสะบาโตของชาวยิวทุกสองสามปี จากข้อมูลของ Chabad.org เมื่อเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวโชฟาร์ก็ไม่ได้ฟัง
6 แอปเปิ้ลกำลังรับประทานเพื่อความหวานในปีหน้า
Shutterstock / Arina P Habich
การกินแอปเปิ้ลจุ่มน้ำผึ้งลงบน Rosh Hashanah มีความหมายมากกว่าของหวานทั่วไป มันเป็นส่วนหนึ่งของ Simanim ประเพณีของชาวยิวในการกินอาหารที่มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่เฉพาะเจาะจงตาม Hess เขาอธิบายว่าแอปเปิ้ลและน้ำผึ้งเป็นตัวแทนของความหวานที่ผู้เฉลิมฉลองวันหยุดหวังว่าปีใหม่จะนำมาให้
7 และกินผลทับทิมเป็นสัญลักษณ์ของความดีที่จะมาในปีใหม่
Shutterstock / GoncharukMaks
ในทำนองเดียวกันทับทิมเหล่านั้นบนโต๊ะ Seder ไม่เพียง แต่ให้สีอาหาร เฮสส์ตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขากลายเป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลอง Rosh Hashanah "ด้วยความหวังว่าเราจะได้ทำสิ่งดี ๆ มากมายเช่นเดียวกับเมล็ดในทับทิม" ในช่วงปีใหม่
8 การกินแครอทนั้นเป็นความคิดที่จะกำจัดความชั่วร้ายใน Rosh Hashanah
Shutterstock / Brent Hofacker
หากคุณเคยสงสัยว่าแครอททำอะไรกับ Rosh Hashanah ทั้งหมดนี้ก็เพราะการเล่นคำเพียงเล็กน้อย ในขณะที่เฮสส์อธิบายคำภาษาฮีบรูสำหรับ "แครอท" ( g'zarim ) และ "พระราชกฤษฎีกา" ( gezerah ) เป็นคำพ้องความหมายและดังนั้นผู้ที่กินผักสีส้มจะขอให้มีการประกาศก ฏหมาย ชั่วร้ายในปีใหม่ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมแครอทถึงลงเอยใน tzimmes ของคุณจาน Rosh Hashanah ดั้งเดิมที่มักมีมันฝรั่งหวานลูกพรุนและแอปเปิ้ลบ่อยๆ
9 และพวกเขายังเชื่อว่าเป็นสูตรสำหรับความสำเร็จ
Shutterstock
คำภาษายิดดิชสำหรับแครอท - mehren - ยังฟังดูเหมือนภาษายิดดิชมากขึ้น - ผู้คนที่กินแครอทจึงแสดงความ "หวังว่าเราจะเห็นความสำเร็จมากมายในปีหน้า" เฮสส์กล่าว
10 มีคำทักทายดั้งเดิมมากกว่าหนึ่งคำสำหรับ Rosh Hashanah
รูปภาพธุรกิจ Shutterstock / Monkey
เมื่อคุณต้องการที่จะรับรู้ว่ามีคนสังเกต Rosh Hashanah " l'shanah tovah " ("สำหรับปีที่ดี") เป็นคำทักทายที่คุณได้ยินบ่อยที่สุด อย่างไรก็ตามมีอีกอย่างหนึ่งที่สามารถพูดได้ในสถานที่: " Ketiva v'chatima tova " ซึ่งแปลว่า "การเขียนและการปิดผนึกที่ดี"
ในยูดายกล่าวกันว่า 10 วันแห่งความหวาดกลัวระหว่าง Rosh Hashanah และ Yom Kippur ได้ปิดผนึกชะตากรรมของคนไว้สำหรับปีต่อไป ชาวยิวเชื่อว่าพระเจ้าเขียนชื่อของคนที่ชอบธรรมในพระคัมภีร์แห่งชีวิตและคนที่ชั่วร้ายในพระคัมภีร์แห่งความตายผนึกหนังสือเหล่านี้ไว้ที่ยม Kippur ดังนั้นเฮสส์กล่าวว่า "คำทักทายนั้นจริง ๆ แล้วหมายถึงว่าพระเจ้าควรเขียนและประทับตราชื่อของคุณเพื่อความดีในหนังสือแห่งชีวิต"
11 ชาวยิวได้รับการกระตุ้นให้อธิษฐานเผื่อผู้อื่นใน Rosh Hashanah ด้วย
Shutterstock / LironAfuta
แม้ว่า Rosh Hashanah ส่วนใหญ่จะเป็นเวลาที่ร่าเริงและไตร่ตรอง แต่พระแรบบี้หลายคนก็สนับสนุนให้ผู้ที่มาร่วมอธิษฐานด้วย ในขณะที่เฮสส์ยอมรับว่าคำอธิษฐานของ Rosh Hashanah ส่วนใหญ่มีศูนย์กลางอยู่ที่ความเป็นส่วนตัว "เราทำเวลาเพื่อสวดภาวนาเพื่อมนุษยชาติทั้งหมดเช่นกัน"
12 วันหยุดไม่ใช่เรื่องสนุกและเกม
Shutterstock / Amateur007
ในขณะที่หลายคนเชื่อว่า Rosh Hashanah เป็นโอกาสเฉลิมฉลองที่ยืนอยู่ตรงข้ามกับการถือศีลอดของคิมเปอร์ที่เคร่งขรึมมากขึ้น แต่ก็ไม่เป็นความจริงทั้งหมด เฮสส์อธิบายน้ำเสียงประจำวันว่า "มีความสุขและน่ากลัว" โดยสังเกตว่า "เราควรจะมั่นใจว่าพระเจ้าจะประทานชีวิตอีกหนึ่งปีให้แก่เราและในเวลาเดียวกันเราตระหนักว่าเพื่อให้ได้รับชีวิตอีกปีหนึ่ง เราต้องทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ"
13 คนมักขว้างขนมปังลงในน้ำเพื่อเป็นตัวแทนในการขับไล่ความผิดบาปออกไป
Shutterstock / ChameleonsEye
ประเพณีนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ tashlikh ในวันแรกของ Rosh Hashanah เพื่อเป็นตัวแทนของความผิดบาปของบุคคลเมื่อพวกเขามุ่งหน้าสู่ปีใหม่ ในบางชุมชนจะใช้เนื้อหาในกระเป๋าของคนแทน
14 ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องพัฒนาตนเองตามที่ถือศีล
Shutterstock
ตั้งแต่หนังสือแห่งชีวิต - ที่พระเจ้าเขียนชื่อของผู้ที่สมควรจะขึ้นสวรรค์ - จึงคิดว่าจะเปิดใน Rosh Hashanah และผนึกไว้ใน 10 วันต่อมาบน Yom Kippur จุดเริ่มต้นของช่วงเวลาแห่งการแก้ไขเริ่มต้นที่ Rosh Hashanah และจบลงที่ยม Kippur “ เราเชื่อว่าพระเจ้าทรงตัดสินมนุษยชาติทั้งหมดใน Rosh Hashanah” เฮสส์อธิบาย
15 Rosh Hashanah มักจะเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการเคลื่อนไหวของชุมชน
Shutterstock
คุณเคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไมเพื่อนชาวยิวและสมาชิกในครอบครัวของคุณทำความสะอาดสวนสาธารณะในท้องถิ่นหรือเป็นอาสาสมัครที่ครัวซุปในต้นฤดูใบไม้ร่วง? อาจมีบางอย่างเกี่ยวข้องกับคำเทศนา Rosh Hashanah ของอาจารย์ในศาสนายิว ตามที่ Hess นักบวชหลายคนแนะนำว่าที่ประชุมของพวกเขาให้คำมั่นสัญญากับชุมชนของพวกเขาในช่วง Rosh Hashanah ไม่ว่าจะเป็นการช่วยเพื่อนบ้านนำของของชำกลับบ้านหรือลงมือทำโครงการอาสาสมัครขนาดใหญ่
16 วันหยุดเฉลิมฉลองการสร้างมนุษย์บนโลก
Shutterstock
Rosh Hashanah ไม่ได้เป็นเพียงแค่การเฉลิมฉลองปีใหม่ นอกจากนี้ยังเป็นเครื่องบรรณาการให้กับการสร้างชีวิตมนุษย์ในประเพณีของชาวยิว วันหยุด "ฉลองวันเกิดของโลกหรือมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง" รับบีชโลโม Slatkin ที่ปรึกษาทางคลินิกมืออาชีพที่ได้รับใบอนุญาตและผู้ร่วมก่อตั้งโครงการฟื้นฟูการแต่งงานในนิวยอร์กนิวเจอร์ซีย์และบัลติมอร์อธิบาย
17 และบางคนเชื่อว่าโลกเกิดใหม่ทุกปีในวันหยุด
Shutterstock
"ผู้วิเศษอธิบายว่าโลกถูกสร้างขึ้นใหม่ทุกปีใน Rosh Hashanah" Slatkin กล่าว เมื่อถึงเวลาของการเกิดใหม่ชาวยิวทางศาสนาบางคนเชื่อว่า "พลังงานที่ไหลลงสู่โลกบน Rosh Hashanah เป็นแสงสว่างที่ไม่เคยมีมาก่อน" เขาอธิบาย และสำหรับข้อเท็จจริงเพิ่มเติมเกี่ยวกับวันหยุดพักผ่อนของโลกที่นี่มี 30 ประเพณีคริสต์มาสของชาวอเมริกันแม้คุณไม่รู้
