ในขณะที่มันดึงดูดที่จะบอกว่าฮอลลีวูดไม่ควรยุ่งกับสิ่งที่ดีมีหลาย remakes ที่พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอย่างมากพอใจทั้งนักวิจารณ์และผู้ชมและสร้างธนาคารที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ สิบเอ็ด อย่างไรก็ตามมีการสร้างภาพยนตร์ที่ไม่ดีขึ้นมาซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เราต้องการล็อคคลาสสิกทั้งหมดไว้ในหลุมฝังศพเพื่อให้พวกเขาไม่ต้องยุ่งกับ Stepford ภรรยา ของ La 2004 และ Ben-Hur ของปี 2016 แต่มันแทบจะไม่หยุดแค่นั้น หากภาพยนตร์ 15 เรื่องต่อไปนี้ยังไม่ได้ถูกลืมทั้งหมดเป็นเพียงเพราะพวกเขาจำได้ว่าเป็นระเบิดทั้งหมด
1 The Mummy (2017)
รูปภาพสากลผ่าน YouTube
แฟรนไชส์ มัมมี่ ดั้งเดิมของ Universal จากช่วงทศวรรษที่ 1930 '40s และ' 50s ได้รับการรีบูตที่ประสบความสำเร็จกับ The Mummy ใน ปี 1999 (นำแสดงโดย เบรนแดนเฟรเซอร์) และสองภาคต่อของมัน อย่างไรก็ตามในปี 2560 สตูดิโอตัดสินใจที่จะปัดฝุ่นออกไปเพื่อสร้างใหม่ แม้ว่าน่าเศร้าแม้แต่พลังดาราของ ทอมครูซ - ด้วยความช่วยเหลือจาก รัสเซลโครว์ ในฐานะดร. เจคิลล์ - ไม่สามารถช่วยพวกเขาให้สูญเสียเงินประมาณ 95 ล้านเหรียญสหรัฐและจักรวาลแห่งความมืดได้รับการประกาศ DOA
2 การ เรียกคืนทั้งหมด (2012)
โซนี่ผ่าน YouTube
Recall Total Recall ฉบับแรก ของ Paul Verhoeven เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แพงที่สุดในยุคนั้น แต่เอฟเฟกต์พิเศษยังไม่โตเท่าที่ควร ท้ายที่สุดแล้วเทคโนโลยีมาไกลในทศวรรษที่ผ่านมาซึ่งทำให้ Len Wiseman's 2012 สร้างขาขึ้นอย่างแน่นอน แต่ถึงแม้จะมีเทคนิคพิเศษที่เหนือกว่า - และความมุ่งมั่น ของโคลินฟาร์เรลใน การแสดงของเขาในฐานะดักลาสเควด - ไม่สามารถช่วยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้จากบทภาพยนตร์ที่อ่อนแอและไม่มีอารมณ์ขัน มากสำหรับภาคต่อนั้น
3 ให้ฉันเข้าไป (2010)
ภาพยนตร์ทาบทามผ่าน YouTube
ไม่มีเหตุผลที่น่าสนใจในการสร้างภาพยนตร์สยองขวัญภาษาสวีเดนปี 2008 Let the Right One In ยกเว้นเพื่อดึงดูดผู้ชมที่ไม่ชอบคำบรรยาย และถึงแม้ว่าภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ ของ Matt Reeves จะได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกสำหรับดาวอายุน้อยอย่าง Kodi Smit-McPhee และ Chloë Grace Moretz แต่ความรักแวมไพร์นอกคอกไม่สามารถค้นหาผู้ชมได้ในท้ายที่สุด รายได้ 12.1 ล้านเหรียญในประเทศ Let Me In เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้ต่ำที่สุดจากสตูดิโอใหญ่ในปี 2010
4 Ben-Hur (2016)
รูปภาพยิ่งใหญ่ผ่าน YouTube
ผู้กำกับ Timur Bekmambetov ผู้มีความทะเยอทะยานที่มีชื่อเสียงต้องมีความคิดว่าผู้ชมพร้อมสำหรับการกลับมาของมหากาพย์ในพระคัมภีร์ไบเบิลแบบคลาสสิกเมื่อเขาจัดแจง Ben-Hur ใน ปี 1959 แต่เขาผิดพลาดอย่างน่าเศร้า นักวิจารณ์ไม่ใจดีกับการทำรีเมคที่ยาวนานซึ่งทำให้ CGI ไม่ดีและการแสดงในบ็อกซ์ออฟฟิศที่น่าสะพรึงกลัวของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ของ MGM
5 โพไซดอน (2549)
เตือนพี่น้อง
ภาพยนตร์ ของ Ronald Neame ใน ปี 1972 ภาพยนตร์เรื่อง The Poseidon Adventure อาจไม่ใช่ภาพยนตร์คลาสสิก แต่แน่นอนว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่น่าจดจำในประเภทภาพยนตร์หายนะและแน่นอนว่าเป็นคู่แข่งที่ง่ายสำหรับการอัพเดทสมัยใหม่
อย่างไรก็ตามในขณะที่รีเมค ของ Wolfgang Petersen ใน ปี 2006 ได้ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีร่วมสมัยแม้จะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาวิชวลเอฟเฟ็กต์ แม้ว่า Warner Bros. จะทำเงินได้ 160 ล้านเหรียญ แต่พวกเขาทำยอดขายในประเทศได้เพียง $ 20.3 ล้านเท่านั้นในช่วงเปิดฉาย OOF
6 Tomb Raider (2018)
Warner Bros. ผ่าน YouTube
Angelina Jolie มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับบทบาทของ Lara Croft จากภาพยนตร์ช่วงต้นยุค 2000 ที่ยากที่จะจินตนาการว่าคนอื่นรับชม อย่างไรก็ตาม อลิเซีย Vikander ทำได้ดีที่สุดใน การ รีบูตแฟรนไชส์ Roar Uthaug ใน ปี 2018 และแม้ว่าตัวเธอเองจะได้รับการวิจารณ์เชิงบวกเป็นส่วนใหญ่สำหรับภาพของเธอภาพยนตร์โดยรวมลดลง แม้จะมีผลงานบ็อกซ์ออฟฟิศค่อนข้างน่าผิดหวัง แต่ Tomb Raider ได้รับภาคต่อในปี 2021
7 The Wicker Man (2006)
Warner Bros. ผ่าน YouTube
Nicolas Cage บทที่ไร้ความสามารถและผึ้งจำนวนมากทำให้ปี 2549 นี้ก่อวินาศกรรมซากรถไฟที่น่าหัวเราะ นักวิจารณ์ไม่ประทับใจกับผลงานของ Neil LaBute ในภาพยนตร์สยองขวัญของอังกฤษในปี 1973 จากผู้กำกับ Robin Hardy แต่ไม่มีใครเกลียดมันมากกว่าผู้ชมที่ให้คะแนน F ที่หายาก ด้วยเสียงกระหึ่มด้านลบที่อยู่รอบตัวมันจึงไม่น่าแปลกใจที่ The Wicker Man จะ ล้มลงในบ็อกซ์ออฟฟิศแม้จะมีรายได้ไม่มากพอที่จะชดเชยงบประมาณ $ 40 ล้าน
8 The Thing (2011)
รูปภาพสากลผ่าน YouTube
ภาพยนตร์เรื่อง Matthijs van Heijningen Jr. ของ The Thing ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นภาพยนตร์พรีเควลของ John Carpenter ใน ปี 1982 ในชื่อเดียวกันซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากปี 1951 เรื่อง The Thing From Another World แต่ในความเป็นจริง สิ่งที่ 2011 อยู่ใกล้กับผู้บุกเบิกในการวางแผนที่จะได้รับฉลาก remake - ถ้าคุณสามารถมองผ่านคุณภาพและสคริปต์ที่ไม่ดีนั่นคือ นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ไม่พอใจ สิ่งที่ อัปเดตซึ่งในที่สุดก็สามารถจัดการได้มากกว่า 27 ล้านเหรียญทั่วโลกและยังน้อยกว่างบประมาณ 38 ล้านดอลลาร์
9 Rollerball (2002)
MGM ผ่าน YouTube
คุณจะสร้างลัทธิคลาสสิคที่ประเมินค่าไม่ได้อย่างไร นั่นเป็นเพียงการถกเถียงกันเท่านั้น แต่หายนะ ของ จอห์น แม็คเทียแนน ก็เป็นตัวอย่างที่ดีของสิ่งที่ ไม่ ควรทำ ในขณะที่ ภาพยนตร์เรื่อง dystopian 1975 ของนอร์แมนจิสติน สร้างความตื่นเต้นอย่างสมดุลด้วยการเสียดสีและวิจารณ์สังคมการเสพติดทำให้สิ่งต่าง ๆ สะดุดและทำให้ทุกอย่างเกี่ยวกับกีฬาชื่อ ผลที่ได้คือภาพยนตร์ที่พบตัวเองในรายการบ็อกซ์ออฟฟิศที่แพงที่สุดนับไม่ถ้วนตลอดกาล: แม้ว่าจะมีงบประมาณ 70 ล้านเหรียญ แต่ Rollerball ใช้เงินเพียง 25.8 ล้านเหรียญทั่วโลก
10 The Wolfman (2010)
รูปภาพสากลผ่าน YouTube
หลายปีก่อนที่ The Mummy จะบรรจุ Dark Universe ของ Universal ออกมาสตูดิโอก็พยายาม (และล้มเหลว) เพื่อสร้างคุณสมบัติ Universal Classic Monsters อีกครั้ง: The Wolfman ใน ปี 1941 ผู้กำกับ โจจอห์นสตัน มีความทะเยอทะยานสูงและนักแสดงที่น่าประทับใจ - รวมถึง เบนิซิโอเดลโทโร, แอนโทนี่ฮอปกิ้นส์ และ เอมิลี่บลันท์ - ทำในสิ่งที่พวกเขาทำได้ อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้แย่มากจนแม้แต่หัวหน้าของ Universal ก็เรียกมันว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดที่สตูดิโอเคยสร้างมา และเพราะมันมีราคา 150 ล้านดอลลาร์ที่ทำรายได้ทั่วโลกของมัน $ 140 ทำให้มันค่อนข้างแพงเกินไป
11 คะแนนเบรก (2015)
Warner Bros. ผ่าน YouTube
แม้ว่าจะมีช็อตที่น่าประทับใจมากมายในเสพติด Ericson Core Point Break มันขาดความสามารถพิเศษที่ทำให้ แคทรีนบิจโลว์ 1991 ดั้งเดิมเป็นที่รัก โลดโผนฉูดฉาดและคลื่นลูกใหญ่ไม่อาจเทียบได้กับสิ่งที่ คีอานูรีฟส์ และ แพทริคสเวซ์ นำมาสู่ต้นฉบับเนื่องจากนักวิจารณ์กระตือรือร้นที่จะชี้ให้เห็น ซับในสีเงิน? ถึงแม้ว่าการ หยุดพัก ใหม่จะทำให้บ็อกซ์ออฟฟิศผิดหวังในประเทศ แต่ก็ได้รับทั่วโลกเพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงความหายนะทางการเงิน
12 Conan the Barbarian (2011)
ไลออนส์เกตผ่าน YouTube
เทคนิคการพูดฟิล์ม ของ Marcus Nispel ไม่ได้เป็นรีเมคมากพอ ๆ กับบทใหม่จากตัวละคร ใน นิยายเยื่อกระดาษ ของ Robert E. Howard แต่จริงๆแล้วคุณไม่สามารถสร้างภาพยนตร์เรื่อง Conan the Barbarian ได้โดยไม่ต้องเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ปี 1982 ที่ช่วยให้ Arnold Schwarzenegger เป็นชื่อครัวเรือน
โคนัน นี้แสดงให้เห็นถึง Jason Momoa ผู้ซึ่งได้สร้างชื่อให้ตัวเองก่อนที่ภาพยนตร์จะฉายผ่าน Game of Thrones อย่างไรก็ตามแม้พลังดวงดาวของเขาก็ไม่สามารถชดเชยบทที่อ่อนแอได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีค่าใช้จ่าย 90 ล้านดอลลาร์ในการสร้างและสร้างรายได้เพียง 48.8 ล้านเหรียญทั่วโลก Yikes
13 Oldboy (2013)
FilmDirect ผ่าน YouTube
การ ดัดแปลงคลาสสิกของเกาหลีใต้ในปี 2003 ของ สไปค์ลี มาและไปพร้อมกับการประโคมเล็ก ๆ น้อย ๆ จนง่ายที่จะลืมว่ามันเคยมีมาในโรงภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม Oldboy ปี 2013 ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง - และในขณะที่นักวิจารณ์ยกย่องภาพยนตร์เรื่องสไตล์และการแสดง (โดยเฉพาะ Josh Brolin) แม้ว่าพวกเขาจะไตร่ตรองว่าทำไมมันถึงมีอยู่ทั้งหมด สำหรับผู้ชมส่วนใหญ่พวกเขาไม่เห็นมัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความแตกต่างของการมีหนึ่งในช่องว่างวันหยุดสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าที่อ่อนแอที่สุดที่ เคย
14 The Stepford เมีย (2004)
รูปภาพยิ่งใหญ่ผ่าน YouTube
สำหรับการสร้างคลาสสิกลัทธิปี 1975 ผู้กำกับ Frank Oz และผู้เขียนบทภาพยนตร์ Paul Rudnick นำอารมณ์ขันมากมาย - หรืออย่างน้อยพวกเขาก็พยายามทำ Stepford Wives ใหม่มีช่วงเวลา แต่ไม่มีถ้อยคำที่คมชัดของต้นฉบับผู้ชมก็ไม่ได้สนใจ แม้ว่ามันจะใช้เงินไปเกือบ $ 100 ล้านเพื่อทำ แต่ก็ยังไม่ได้ใช้สำหรับโปรโมชั่นเพิ่มอีก 46 ล้านเหรียญ มันถูกปฏิเสธโดยออซซึ่งบอกว่าเขาไม่ได้ทำตามสัญชาตญาณของตัวเองรวมทั้งดาว แมทธิวเดอริเดอ ร์
15 Psycho (1998)
รูปภาพสากลผ่าน YouTube
ความล้มเหลวมากมายเช่นเดียวกับการเสพสมนี้คุณสามารถให้เครดิต กัสแวนแซนท์ เพื่อความทะเยอทะยานของเขา สำหรับผลงานของเขาในคลาสสิก 1960 Alfred Hitchcock ผู้กำกับตัดสินใจทำ remake แบบ shot-for-shot สร้างส่วนใหญ่ของ Psycho ดั้งเดิมด้วยการปรับแต่งเล็กน้อย การเปลี่ยนแปลงที่เขาทำไม่ได้รับการตอบรับที่ดีและนักวิจารณ์และผู้ชมต่างก็สับสนกับการทดลองทั้งหมด ทำไมดูสำเนาที่น่าสนใจเมื่อคุณสามารถดูของจริงได้อีกครั้ง Van Sant อ้างว่าผู้ผลิตหยุดยั้ง แต่ตัวเลขบ็อกซ์ออฟฟิศแนะนำเป็นอย่างอื่น และสำหรับภัยพิบัติในโรงภาพยนตร์เราให้ภาพยนตร์บนมะเขือเทศเน่าที่มีเรทติ้งต่ำที่สุดแก่คุณ
