เกือบ 400 ปีหลังจากวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกชาวอเมริกันยังคงรู้สึกขอบคุณสำหรับของขวัญสำคัญที่ชนพื้นเมืองมอบให้บรรพบุรุษของพวกเขา หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากชนเผ่าพื้นเมืองที่สอนพวกเขาถึงวิธีทำฟาร์มและล่าสัตว์ผู้แสวงบุญที่ลงจอดที่พลีมั ธ ร็อคในปี 1620 นั้นเกือบจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่เรามีวิธีแปลก ๆ ในการแสดงความขอบคุณ แม้ว่าเดือนพฤศจิกายนจะเป็นเดือนมรดกของชนพื้นเมืองอเมริกัน แต่คนอเมริกันส่วนใหญ่สามารถตั้งชื่อวีรบุรุษของชนพื้นเมืองอเมริกันได้เพียงไม่กี่คน Squanto, Pocahontas และ Sacagawea เข้ามาในใจ Geronimo, Sitting Bull และ Crazy Horse เช่นเดียวกัน มันเป็นรายการที่แตกต่างเพื่อให้แน่ใจ แต่อย่างใดอย่างหนึ่งไม่เพียงพออย่างไม่มีการลดพิจารณาว่าทุกคนในนั้นถูกใช้ประโยชน์ฆ่าหรือถูกกดขี่โดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวตะวันตก
เนื่องจากประเทศถูกสร้างขึ้นจากการเสียสละของพวกเขาชาวอเมริกันพื้นเมืองสมควรที่จะได้รับการยอมรับและเฉลิมฉลองไม่เพียง แต่สำหรับสิ่งที่พวกเขาสูญเสียไปยังสหรัฐอเมริกา แต่ยังสำหรับสิ่งที่สหรัฐอเมริกาได้รับจากพวกเขา คุณสามารถทำส่วนหนึ่งของคุณเพื่อเป็นเกียรติแก่การมีส่วนร่วมของพวกเขาโดยการขอบคุณสำหรับ 13 คนเหล่านี้และความสำเร็จที่ด้อยค่าของพวกเขา
1 John Herrington
Alamy
John Herrington ของชนเผ่า Chickasaw เป็นชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่บินในอวกาศและแสดง spacewalk นักบินกองทัพเรือสหรัฐฯและนักบินอวกาศของนาซาชาวโอคลาโฮมาเป็นสมาชิกลูกเรือบนกระสวยอวกาศ STS-113 Endeavour เมื่อเปิดตัวจากศูนย์อวกาศเคนเนดีเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2002 ในระหว่างการปฏิบัติภารกิจ - ซึ่งส่งลูกเรือและขนส่งสินค้าไปและกลับจาก สถานีอวกาศนานาชาติ - เฮอร์ริงตันดำเนินการสาม spacewalks รวมเกือบ 20 ชั่วโมง เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของเขาเขาขนนกอินทรีหกตัวพร้อมกับถักเปียด้วยหญ้าหวานสองหัวลูกศรและธงประจำชาติชิคกาซอว์
2 Ben Nighthorse Campbell
Alamy
เมื่อเขาได้รับเลือกให้รับใช้โคโลราโดในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี 2535 เบ็นไนฮอร์สแคมป์เบล เป็นชาวอเมริกันพื้นเมืองเพียงคนเดียวในสภาคองเกรสและเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่รับใช้ในวุฒิสภาในรอบกว่า 60 ปี สืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพชาวโปรตุเกสและชาวอินเดียนไชเอนน์ตอนเหนือเขามีชีวิตมากมายก่อนที่เขาจะเป็นผู้บัญญัติกฎหมาย เขาเป็นทหารผ่านศึกสงครามเกาหลีนักมวยปล้ำยูโดโอลิมปิกและแม้แต่ศิลปินเครื่องประดับชื่อดัง เมื่อเขาเกษียณจากวุฒิสภาในปี 2548 ความสำเร็จที่สำคัญของเขารวมถึงการออกกฎหมายเพื่อรักษาสิทธิในน้ำของชาวอเมริกันพื้นเมืองปกป้องพื้นที่ที่เป็นป่าป้องกันโรคของทารกในครรภ์แอลกอฮอล์สร้างแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติการสังหารหมู่ที่ Sand Creek ของโคโลราโด วอชิงตันดีซี
3 Susan La Flesche Picotte
Alamy
Susan La Flesche Picotte เป็นผู้หญิงอเมริกันพื้นเมืองคนแรกที่ได้รับปริญญาทางการแพทย์ในสหรัฐอเมริกาจบการศึกษาจากวิทยาลัยการแพทย์หญิงในรัฐเพนซิลเวเนียในปี 2432 สมาชิกของเผ่า Omaha เธอเติบโตขึ้นมาในเขตโอมาฮาทางตะวันออกเฉียงเหนือของเนบราสก้า ครั้งหนึ่งเธอเคยเห็นหญิงชาวพื้นเมืองตายเพราะหมอผิวขาวในท้องที่ไม่ยอมดูแล เนื่องจากความทรงจำนั้นเป็นแรงบันดาลใจให้เธอกลายเป็นแพทย์ในที่สุดเธอก็กลับไปที่เนเบรสกาซึ่งเธอได้สร้างการฝึกฝนส่วนตัวที่ให้บริการผู้ป่วยทั้งชาวอเมริกันพื้นเมืองและชาวผิวขาว สองปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2458 เธอบรรลุความฝันในชีวิตของเธอเมื่อเธอเปิดโรงพยาบาลของเธอในเขตสงวนโอมาฮาซึ่งเป็นโรงพยาบาลแห่งแรกที่สร้างขึ้นบนที่ดินของชนพื้นเมืองอเมริกันโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล วันนี้โรงพยาบาลอนุสรณ์ Dr. Susan La Flesche Picotte ใน Walthill รัฐเนแบรสกาเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ที่เคารพมรดกของเธอ
4 ไอราเฮย์ส
Alamy
หนึ่งในภาพที่โดดเด่นที่สุดจากสงครามโลกครั้งที่สองคือรูปถ่ายพูลิตเซอร์ที่ได้รับรางวัล ของโจโรเซนธาล จากนาวิกโยธินสหรัฐหกนายที่ยกธงชาติอเมริกันขึ้นที่ Mount Suribachi ในอิโวจิมา แม้ว่าคุณจะเคยเห็นภาพถ่ายมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วนสิ่งที่คุณอาจไม่รู้ก็คือหนึ่งในนาวิกโยธินในนั้นคืออิ ราเฮเยส ชาวอเมริกันพื้นเมืองที่เกิดในปี 2466 ในเขตสงวนก่าริเวอร์ของรัฐแอริโซนาทางตอนใต้ของฟีนิกซ์ เฮย์สซึ่งมีอายุเพียง 22 ปีเมื่อถ่ายภาพในปี 2488 ได้รับเหรียญรางวัลกองทัพเรือและนาวิกโยธินสำหรับการให้บริการอย่างกล้าหาญของเขาและถูกจดจำโดย จอห์นนี่แคช ในบทเพลง "The Ballad of Ira Hayes" จากผู้ชาย 45 คนในหมวดของเขาเขาเป็นหนึ่งใน 5 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต
5 Teas ชาร์ลีน
Alamy
ไม่ว่าคุณจะติดตามกีฬาหรือไม่คุณอาจคุ้นเคยกับการโต้เถียงเกี่ยวกับการใช้แบบแผนชาวอเมริกันพื้นเมืองที่เสื่อมเสียในชื่อทีมและสัญลักษณ์ ศิลปินชาวอเมริกันพื้นเมืองและนักกิจกรรม ชาร์ลีนเทอร์สต์ เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกที่พูดต่อต้านพวกเขา มักจะเรียกว่า "สวนสาธารณะโรซ่า" ของชาวอเมริกันพื้นเมือง Teters - ของเผ่าสโปแคน - เป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ในปี 1988 เมื่อเธอเข้าร่วมเกมบาสเก็ตบอลวิทยาลัยซึ่งเป็นผู้นำในตำนานของโรงเรียน เต้นรำในฐานะแฟน ๆ ที่มีใบหน้าทาสีตะโกนโห่ร้องสงครามจากอัฒจันทร์ ต่อมา Teters เริ่มประท้วงนอกโรงเรียนกีฬาเหตุการณ์และในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวใจมหาวิทยาลัยให้เกษียณตัวนำโชคมานานในปี 2550 นานกว่าทศวรรษหลังจากที่เธอจบการศึกษา การเคลื่อนไหวของเธอเป็นเรื่องของผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์สารคดีปี 1997 ของเจย์โรเซนสไตน์เรื่อง In In Honor Honor?
6 Maria Tallchief
Alamy
เหมือนคนหนุ่มสาวจำนวนมากต่อหน้าเธอและหลายคนหลังจากนั้น มาเรีย Tallchief ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ตอนอายุ 17 ไล่ตามความฝัน สิ่งที่ทำให้การไล่ล่าของเธอไม่เหมือนใครคือมรดกของชนพื้นเมืองอเมริกัน: Tallchief ต้องการที่จะเป็นนักเต้นบัลเลต์และ บริษัท บัลเล่ต์อเมริกันไม่ได้จ้างนักเต้นพื้นเมืองอเมริกัน ที่เปลี่ยนในปี 1942 เมื่อเธอเข้าร่วมบัลเล่ต์ Russe de Monte Carlo Tallchief ของชนเผ่าโอเซะของโอคลาโฮมาเป็นระบำพรีมาบัลเล่ต์คนแรกของประเทศเต้นรำเพื่อบัลเลต์นิวยอร์กซิตี้ในปี 2489 และเธอกลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่เต้นรำกับปารีสโอเปร่าบัลเล่ต์ในปีต่อไป เธอเกษียณจากเวทีในปี 1965 จากนั้นทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการบัลเล่ต์สำหรับ Lyric Opera of Chicago หลังจากนั้นเธอได้ร่วมก่อตั้ง Chicago City Ballet เมื่อเธอเสียชีวิตในปี 2556 เดอะนิวยอร์กไทมส์ เรียกเธอว่า "นักบัลเล่ต์อเมริกันที่เก่งที่สุดคนหนึ่งของศตวรรษที่ 20"
7 Allan Houser
Shutterstock
รูปปั้นนั้นมีความพิเศษเป็นพิเศษสำหรับชาวอเมริกันพื้นเมืองรุ่นที่ทำเครื่องปั้นดินเผาเพื่อใช้ในการปรุงอาหารการเก็บรักษาและแม้แต่การเล่าเรื่องของชนเผ่า ประติมากรรมเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์โดยเฉพาะอย่างไรก็ตามสำหรับชาวอเมริกันพื้นเมือง อัลลันเจ้าของบ้าน ที่ใช้มันจะกลายเป็นหนึ่งในศิลปินสมัยใหม่ที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 Houser ซึ่งเป็นสมาชิกของชนเผ่า Chiricahua Apache ของโอคลาโฮมาศึกษาภาพวาดที่โรงเรียนซานตาเฟอินเดียและได้รับภาพจิตรกรรมฝาผนังระดับชาติสำหรับการบริหารความก้าวหน้าของรัฐบาลกลางในทศวรรษ 1930 เขาเปิดตัวอาชีพการแกะสลักของเขาในปี 1948 และกลายเป็นที่รู้จักสำหรับตัวเลขนามธรรมที่ทำจากบรอนซ์เหล็กหินอ่อนและไม้ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาพคนอเมริกันพื้นเมืองวัฒนธรรมและอุดมคติ ในปี 1992 สองปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขากลายเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่ได้รับเหรียญแห่งชาติของศิลปะ
8 Wilma Mankiller
Alamy
นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรี Wilma Mankiller เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าของ Cherokee Nation ในฐานะหัวหน้าหลักตั้งแต่ปี 2528 ถึง 2538 ตำแหน่งที่เธอไล่ตามแม้จะมีอุปสรรคมากมายรวมถึงการกีดกันทางเพศที่รุนแรงและแม้แต่ภัยคุกคามต่อความรุนแรงต่อเธอเธอเป็นที่รู้จักในด้านการศึกษาการฝึกอบรมงานบ้านและการดูแลสุขภาพสำหรับประชาชนของเธอ เธอเพิ่มรายได้ของชนเผ่าเชอโรกีปีละสองเท่าและการลงทะเบียนเผ่าสามเท่า ประธานาธิบดี บิลคลินตัน ได้รับรางวัล Mankiller ซึ่งเป็นเกียรติยศสูงสุดของประเทศคือ Medal of Freedom ในปี 1998 ในปี 2017 เธอได้รับการจดบันทึกในภาพยนตร์สารคดี Mankiller
9 คอรี Witherill
Imsproductions
นับตั้งแต่นักสำรวจชาวสเปนพาพวกเขาไปยังโลกใหม่จากยุโรปม้ามีความสัมพันธ์กับชนพื้นเมืองอเมริกันในภาพยนตร์ศิลปะและวรรณคดี แต่ Cory Witherill พื้นเมืองของลอสแองเจลิสไม่รู้จักกับม้าเขารู้จักแรงม้า ในปี 2001 Witherill ซึ่งเป็นสมาชิกของ Navajo Nation ได้กลายเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่เข้าร่วมการแข่งขัน Indy 500 ในรอบกว่า 40 ปีรวมถึงนักแข่งอเมริกันเชื้อสายอเมริกันที่เต็มไปด้วยเลือดคนแรก เขาวาง 19 จาก 33
10 Notah Begay III
Shutterstock
Notah Begay III เป็นนักกีฬาชาวพื้นเมืองอเมริกันอีกคนที่คุณอาจไม่รู้ แต่ควรทำ Navajo ครึ่งหนึ่ง, San Felipe หนึ่งในสี่, และหนึ่งในสี่ของ Isleta, เขาเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันเลือดเต็มรูปแบบคนเดียวที่ได้เล่นใน PGA Tour เกิดและเติบโตที่เมืองอัลบูเคอร์คีมลรัฐนิวเม็กซิโกเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในการมอบทุนการศึกษากอล์ฟและพาทีมกอล์ฟของโรงเรียนไปสู่การแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติในปี 1994 จากนั้นเขาชนะการแข่งขัน PGA สี่ครั้ง ยิง 59 บันทึกสำหรับคะแนน 18 หลุมต่ำสุด รากฐานของเขามูลนิธิ Notah Begay III มุ่งเน้นไปที่สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของเยาวชนอเมริกันพื้นเมือง
11 จิม ธ อร์ป
Alamy
Michael Jordan เล่นบาสเก็ตบอลและเบสบอลระดับมืออาชีพขณะที่ Jim Brown ผู้ ยิ่งใหญ่ก็เล่นบาสเก็ตบอลวิทยาลัยและลาครอส อย่างไรก็ตามอาจเป็นนักกีฬากีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลคือ Jim Thorpe จาก Sac and Fox Nation สืบเชื้อสายมาจาก แบล็กฮอว์ก นักรบที่มีชื่อเสียงเขาเป็นนักกีฬาชาวพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิก ในความเป็นจริงเขาชนะสองคนในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1912 ในทศกรีฑาและปัญจกรีฑา แม้ว่าทั้งคู่จะถูกพาตัวไปเพราะเขาเคยได้รับค่าจ้างให้เล่นเบสบอลลีกรอง - การละเมิดกฎโอลิมปิก - คณะกรรมการโอลิมปิกสากลได้ทำการบูรณะพวกเขาในปี 2525 เกือบ 30 ปีหลังจากเขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในปี 2496 หลังจากโอลิมปิก ชัยชนะ ธ อร์ปเล่นฟุตบอลอาชีพเบสบอลและบาสเก็ตบอลและยังปรากฏในภาพยนตร์ 70 เรื่อง เขายังมีเมืองที่ได้รับการตั้งชื่อตามเขาด้วย: Jim Thorpe, Pennsylvania
12 N. Scott Momaday
Alamy
ในขณะที่ประวัติศาสตร์ในช่องปากเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกันมันถูกกัดเซาะไปตามกาลเวลาและวิวัฒนาการของภาษา Kiowa Indian N. Scott Momaday กลายเป็นนักเขียนที่อุดมสมบูรณ์โดยมีเป้าหมายในการบันทึกเรื่องราวอันมีค่าของเผ่าของเขา นวนิยายเรื่องแรกของเขา —1968's House Made of Dawn เกี่ยวกับทหารผ่านศึกอายุน้อยที่กลับมาที่ Kiowa pueblo หลังจากรับใช้ในกองทัพสหรัฐฯ - ชนะรางวัลพูลิตเซอร์และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในการเริ่มต้นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในวรรณคดีอเมริกันพื้นเมือง ในหนังสือบทกวีละครร้อยแก้วและเรื่องราวของเด็ก Momaday ยังคงแต่งงานกับชาวอเมริกันพื้นเมืองด้วยปากเปล่าประเพณีวรรณกรรมตะวันตกแบบฟอร์มเขาได้รับเหรียญแห่งชาติของศิลปะเป็นกุกเกนไฮม์มิตรภาพและ 12 องศากิตติมศักดิ์
13 James McDonald
Shutterstock
Choctaw Indian James McDonald เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรกของประเทศ เขาเกิดและเติบโตในมิสซิสซิปปีเขาตัดสินใจศึกษากฎหมายเมื่อนักการเมืองนำโดยประธานาธิบดีแอนดรูว์แจ็กสัน - เริ่มจัดระเบียบความพยายามที่จะกำจัดชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันออกจากดินแดนทางตอนใต้และย้ายถิ่นฐานในตะวันตก แทนที่จะต่อต้านทางกายภาพแมคโดนัลด์ตั้งทฤษฎีว่าเขาสามารถให้เหตุผลกับผู้ร่างกฎหมายของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับกฎหมาย เขากลายเป็นนักกฎหมายและต่อมาเป็นตัวแทนของเผ่าช็อกทอว์ในการเจรจากับนักการเมืองซึ่งเขาได้ถกเถียงกันเรื่องกฎหมายที่เร็วที่สุดแห่งหนึ่งสำหรับสิทธิชนพื้นเมืองอเมริกัน “ ทฤษฎีของรัฐบาลของคุณคือความยุติธรรมและความเชื่อที่ดีต่อมนุษย์ทุกคน” แมคโดนัลด์เขียนในจดหมายเปิดผนึกถึงสภาคองเกรส "ประทับใจกับการโน้มน้าวใจเรามั่นใจว่าสิทธิของเราจะได้รับการสงวนไว้" แม้ว่าในที่สุดชนเผ่าจะล้มเหลวแจ็คสันได้ลงนามในพระราชบัญญัติกำจัดชาวอินเดียในปี ค.ศ. 1830 ส่งชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายพันคนไปสู่ความตายตามเส้นทางแห่งน้ำตา - ความพยายามของแมคโดนัลด์เป็นรากฐานของการต่อสู้เพื่อสิทธิของชนพื้นเมือง
