เป็นเวลาสี่ปีมาแล้วที่แฟน ๆ ที่ซื่อสัตย์อำลาตระกูลครอว์ลีย์ขุนนางและคนรับใช้ของพวกเขาในละครโทรทัศน์เรื่อง Downton Abbey แต่เดือนนี้ (วันที่ 13 กันยายนในสหราชอาณาจักร; วันที่ 20 กันยายนในสหรัฐอเมริกา) Downton ที่รักจะกลับมาอีกครั้งในความรุ่งโรจน์ของมัน - ยกเว้นคราวนี้บนหน้าจอขนาดใหญ่
สร้างและเขียนโดย Julian Fellowes, Downton Abbey ได้รับผู้ชมทั่วโลก 120 ล้านคนและได้รับรางวัล 15 Emmy Awards ในช่วงระยะเวลาหกฤดู จนถึงทุกวันนี้การแสดงที่จัดขึ้นที่พีบีเอสพีซมาสเตอร์พีซยังคงเป็นละครย้อนยุคของอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่เคยออกอากาศในอเมริกา จำเป็นต้องพูดฟิล์มคาดหวังอย่างถึงพริกถึงขิง
ในปี 1927 และกำกับการแสดงโดย ไมเคิลอิงเลอร์ (ซึ่งเป็นผู้กำกับตอนที่ห้าและหกของฤดูกาลสุดท้ายของรายการ) เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้หมุนรอบบ้านเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเสด็จเยือน รายละเอียดถูกเก็บไว้อย่างแน่นหนา แต่ฉันได้พูดคุยกับ Engler ดวงดาวและผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งถ่ายทำที่ปราสาท Highclere Castle พื้นที่ 5, 000 เอเคอร์ในนิวแฮมป์เชียร์อังกฤษว่า "เล่น" Downton Abbey ในซีรีส์ เพื่อรวบรวมความลับจากชั้นบนชั้นล่างและด้านหลังของฉาก ต่อไปนี้เป็น 11 รายละเอียดที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับภาพยนตร์ Downton Abbey และสำหรับเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทีวีนี่คือ 23 สิ่งที่คุณไม่รู้จักเกี่ยวกับ Emmys
1 ภาพยนตร์มีผลงานตั้งแต่ฤดูกาลสุดท้ายของการแสดง
Jaap Buitendijk / คุณสมบัติโฟกัส
“ มันใช้เวลานานในการรวมตัวกัน” ผู้อำนวยการสร้าง Gareth Neame อธิบาย เมื่อถึงเวลาที่การแสดงจบลงในช่วงฤดูร้อนปี 2558 นีอามี "วางแผนการผลิตภาพยนตร์" แต่แม้จะมีความกระตือรือร้นร่วมกันของนักแสดงสำหรับโครงการ แต่มันก็ยังห่างไกลจากข้อตกลงที่ทำ “ มันไม่ได้ตรงไปตรงมาเลย” Neame กล่าว “ เราต้องการที่จะทำ แต่ไม่มีการรับประกันว่ามันจะเกิดขึ้น”
ตารางเวลาที่ขัดแย้งกันของ บริษัท นักแสดงขนาดใหญ่พิสูจน์แล้วว่าเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ในการจัดตารางการผลิตเช่นกัน “ มันเป็นเครดิตที่ดีสำหรับกาเร็ ธ ที่เขาพยายามรักษาสมดุลผ่านความผิดปกติและนิสัยแปลก ๆ ของเราและพาพวกเราทั้งหมดเข้าด้วยกัน” นักแสดง ฮิวจ์บอนเนวิลล์ ผู้เล่นโรเบิร์ตเอิร์ลแห่ง Grantham กล่าว
2 นักแสดงกังวลเกี่ยวกับการสร้างตัวละครที่รักขึ้นใหม่
Jaap Buitendijk / คุณสมบัติโฟกัส
ต้องบอกลาการเปลี่ยนแปลงหน้าจอเล็ก ๆ ของพวกเขาเช่นเมื่อหลายปีก่อนนักแสดงหลายคนสงสัยว่าในความเป็นจริงสายฟ้าสามารถตีสองครั้งได้หรือไม่ “ มีความกังวลใจเกี่ยวกับ 'เราจะปลุกความรักอีกครั้งและทำให้เรามีความสุขกับอีกฝ่ายได้หรือไม่? สามปีที่ผ่านมาจะหายไปหมดไหม? อธิบาย Bonneville
ปรากฎว่าดาวสามารถครอบครองเคมีบนหน้าจอของพวกเขาได้โดยไม่ต้องละสายตา “ มันทำให้ทุกคนประหลาดใจว่าใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการทำงานในฉากต่อหน้านักแสดง” Engler กล่าว
3 เปิดเป็นพยักหน้าให้กับซีรีส์โทรทัศน์
Shutterstock
“ แฟน ๆ จะจำได้ในลักษณะที่ชอบเมื่อพวกเขาดูหนัง” Engler กล่าว "มีบางอย่างมาถึงอย่างที่มันทำตอนเริ่มซีรีส์และนั่นคือวิธีที่เราเริ่มต้น"
Bonneville เสนอเบาะแสนี้: "มันเป็นจดหมายที่แตกต่างกันมาก แต่มันเป็นจดหมายจากภายนอกที่เริ่มต้นเรื่องราวของเรา" และถ้าคุณเป็นแฟน ดาวน์ Downton คุณจะรัก The HBO ที่ดีที่สุดที่แสดงว่าคุณไม่ได้ดู
4 Downton มีห้องครัวและห้องโถงใหม่สำหรับภาพยนตร์
Jaap Buitendijk / คุณสมบัติโฟกัส
ในขณะที่พฤติกรรมชั้นบนกำลังถ่ายทำที่ Highclere สำหรับซีรีส์ครัวของ Pat Pat (Lesley Nicol) และห้องโถงของคนรับใช้กำลังถ่ายทำในฉากที่ Ealing Studios ใน West London แต่เมื่อซีรีส์ปิดล้อม "ชั้นล่าง" ถูกแยกออกจากกัน ดังนั้นสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Donal Woods ผู้ออกแบบงานสร้างได้สร้างพื้นที่ของคนรับใช้ที่ Shepperton Studios ใน Surrey ประเทศอังกฤษ ทุกอย่างรวมถึงระฆังที่เป็นสัญลักษณ์บนผนังนั้นถูกจำลองแบบเหมือนในซีรีย์จนถึงรายละเอียดสุดท้าย
5 เครื่องแต่งกายบางอย่างจะดูคุ้นเคย - ด้วยเหตุผลที่ดี
Jaap Buitendijk / คุณสมบัติโฟกัส
ในฐานะเลดี้อีดิ ธ (ตอนนี้เป็นภรรยาของ Hexham) ลอร่าคาร์ไมเคิล ต้องสวมใส่ตู้เสื้อผ้าที่ดีที่สุดและกว้างขวางที่สุดในซีรีส์ - และแฟน ๆ อาจมองเห็นภาพที่พวกเขาชื่นชอบจากตู้เสื้อผ้าของเอดิ ธ ในภาพยนตร์ แอนนาแมรี่สก็อตต์ร็อบบินส์ นักออกแบบเครื่องแต่งกาย“ มักจะมองหาวิธีที่จะบอกเล่าเรื่องราวด้วยเสื้อผ้า” คาร์ไมเคิลกล่าว ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลักดันสิ่งต่าง ๆ ในยุค 20 และคุณอาจจำได้บ้าง
“ เครื่องแต่งกายมีความสำคัญมากในการกลับเข้าสู่ตัวละคร” บอนเนวิลล์กล่าวเสริม "การสวมเสื้อผ้าแบบเดียวกันอีกครั้งรู้สึกถูกต้องมาก"
6 มีแผนย่อยความสัมพันธ์ที่ผิดกฎหมายเกย์
มุ่งเน้นคุณสมบัติผ่าน YouTube
เมื่อเราเห็นโทมัส (Rob James-Collier) ครั้งล่าสุดนั่นคือนายบาร์โรว์ขอบคุณมาก - เขาได้รับตำแหน่งผู้ช่วยส่วนตัวที่ดาวน์ตันและกำลังจะเข้ารับตำแหน่งคาร์สัน (จิมคาร์เตอร์) หลังจากรู้สึกเหงามาก เขาพยายามฆ่าตัวตาย แต่จากรูปลักษณ์ของการจูบในรถพ่วงระหว่างโธมัสและชายอีกคนหนึ่งเขาอาจพบรักได้ในที่สุด
โทมัสนัดมิตรภาพกับทหารคนหนึ่งจากราชวงศ์ (รับบทโดย แม็กซ์บราวน์) และ "ไขลานในถ้ำดื่มเกย์ที่ผิดกฎหมายในนิวยอร์ก" ขณะที่เราเรียนรู้จากการแสดงพฤติกรรมรักร่วมเพศอาจส่งผลให้ต้องโทษจำคุกในเวลานั้น แต่ในที่สุดดูเหมือนว่าโธมัสจะได้รับโอกาสให้ผมของเขาลงในภาพยนตร์ James-Collier บอกกับหนังสือพิมพ์ว่า "ฉันได้รับจดหมายจากชายหนุ่มที่พูดว่าการดูการเดินทางของโทมัสช่วยพวกเขาทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือมันเป็นสิทธิพิเศษที่สุดมันเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงทำ"
7 นักแสดงหญิงที่เล่น Mary และ Edith เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดในชีวิตจริง
Shutterstock
ในตอนสุดท้ายของซีรีส์ผู้เคราะห์ร้ายตลอดกาลในที่สุดก็ปล่อยให้แมรี่ (มิเชล Dockery) ในที่สุดอีดิ ธ หลังจากพี่สาวของเธอก่อวินาศกรรมการหมั้นของเธอโดยการรั่วไหลของถั่วเกี่ยวกับเด็กรักของอีดิ ธ การแสดงความเห็นครั้งนี้ทำให้แฟน ๆ ต้องรอหกฤดูกาลเพื่อดู แต่ในขณะที่แมรี่และอีดิ ธ เคยสาบานกับศัตรูมาหลายปีในซีรีส์ แต่นักแสดงหญิงนั้นก็เป็นเพื่อนรักและมีโอกาสที่จะปล่อยชุด
“ สำหรับลอร่ากับฉันผู้มีความหมายอีดิ ธ และแมรีต่างก็อยู่ในสภาพเดียวกัน "เราสนิทกันมากในชีวิตจริงดังนั้นมันจึงสนุกมากที่ได้เล่นตัวละครที่ตรงกันข้าม" และสำหรับการเชื่อมต่อ A-list ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักให้รู้จักกับ 20 Friend มิตรภาพที่คุณไม่เคยรู้จัก
8 มีนักเลงฝึกหัดจำนวนมากในกองถ่าย
Shutterstock
นักแสดง Downton นั้นปิดอย่างไม่น่าเชื่อ -“ หนึ่งในสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่ฉันเคยร่วมงานด้วย” Engler กล่าว - ดังนั้นจึงมีบางอย่างในบรรยากาศแบบครอบครัวที่ตั้งอยู่ “ พวกเราทุกคนค่อนข้างโง่” คาร์ไมเคิลกล่าว แต่ อัลเลนปลิง ที่รับบทเป็นทอมแบรนสันและบอนเนวิลล์เป็นกลุ่มที่อันตราย ตามที่คาร์ไมเคิลทั้งสอง "ร่วมกันเป็นนักเลงจริง" เธอยังกล่าวอีกว่า James-Collier และ Michael Fox (Andy) อาจทำให้เกิดปัญหาได้ "ผู้ชายทุกคนซนอยู่เสมอ" เธอกล่าว และสำหรับมุขตลกที่มีอยู่ในชุดให้พบกับพิเรนทร์ผู้โด่งดังทั้ง 21 คนที่คลั่งไคล้อย่างโกรธแค้น
9 ที่ปรึกษาทางประวัติศาสตร์ของรายการมีบทบาทสำคัญกับภาพยนตร์
Shutterstock
Alastair Bruce ซึ่งเป็นที่ปรึกษาทางประวัติศาสตร์ของ Downton Abbey ตลอดหกฤดูกาลกลับไปทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อให้แน่ใจว่ามีการติดตามพิธีสารตามจดหมาย (แฟน ๆ จะไม่พบถ้วย Starbucks ที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เรื่องนี้) ผู้สำเร็จการศึกษาจาก Sandhurst ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาทางทหารของ Prince William และ Prince Harry เข้าร่วมการศึกษา นอกจากนี้เขายังถือกรรมสิทธิ์อย่างเป็นทางการของ Fitzalan Pursuivant of Arms วิสามัญซึ่งหมายความว่าเมื่อพระราชินีกำลังเปิดรัฐสภาเขานำขบวนเข้าสู่สภาขุนนาง
ในฉากเปิดตัวหน้าจอขนาดใหญ่ ของ Downton นอกเหนือจากการเดินไปรอบ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนในฉากยืนติดกัน (ไม่มีการตบเบา ๆ ที่ Downton!) Bruce เป็นทรัพยากรไปสู่นักแสดงทุกครั้งที่พวกเขามีคำถามพูด ใช้ส้อมขวาหรือเมื่อถอดหมวก
ความรู้สารานุกรมของเขาเกี่ยวกับขุนนางอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทำให้เขาได้รับความชื่นชมจากนักแสดงและชื่อเล่น "The Oracle" “ เราโชคดีที่มีอลาสแตร์กลับมาเพื่อช่วยให้เราทำความเข้าใจกับสิ่งต่าง ๆ ” คาร์ไมเคิลกล่าว “ เขาเตือนให้เรานึกถึงบางสิ่งที่สำคัญมากหากมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับมารยาท และสำหรับการเชื่อมต่อของแฟรนไชส์กับราชวงศ์ในชีวิตจริงนี่คือการเชื่อมต่อ Downton Abbey ที่น่าประหลาดใจของเจ้าหญิงไดอาน่า
10 หนังเรื่องนี้เป็นจดหมายรักให้แฟน ๆ
Jaap Buitendijk / คุณสมบัติโฟกัส
“ เมื่อเราประกาศจบรายการทีวีแฟน ๆ ก็พร้อมที่จะยอมรับเพราะเราบอกว่าเราหวังว่าจะได้กลับมาอีกในอนาคตด้วยภาพยนตร์สารคดี” Neame กล่าว “ ถ้าเราเพิ่งจบรายการและนั่นก็เป็นเช่นนั้นผู้คนจำนวนมากจะผิดหวัง - ฉันไม่คิดว่า 'ความเสียหาย' นั้นแข็งแกร่งเกินคำ
เพิ่ม Engler: "มีความรักและความเคารพต่อผู้ชมอย่างแท้จริง"
11 อาจมีภาพยนตร์ติดตาม!
มุ่งเน้นคุณสมบัติผ่าน YouTube
จริงกับแบบฟอร์ม เฟลโลว์สกำลังเล่นไพ่ใกล้กับเสื้อกั๊กของเขาว่าภาพยนตร์เรื่องใหม่เป็นเพลงหงส์ของ Downton หรือไม่ เมื่อฉันสัมภาษณ์เขาสำหรับ ขบวนพาเหรด เมื่อต้นปีนี้และถามเขาว่าจะมีภาพยนตร์เรื่อง Downton เรื่องที่สองหรือไม่เขาบอกฉันว่า "คุณสามารถผูกทุกอย่างในตอนท้ายของซีรีส์ได้แล้วก็มีอีกเรื่องหนึ่ง มีหนังอยู่ใครจะพูดได้ล่ะ"
บอนเนวิลล์เป็นคนตรงไปตรงมามากขึ้น: "ฉันคิดว่าถ้าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีและมีความอยากอาหารอีกเรื่องหนึ่ง และเพื่อความครอบคลุมของภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมยิ่งขึ้นลองดู The One Thing You Never สังเกตเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณ