Chow Mein และ Chop Suey: อะไรคือความแตกต่างที่แท้จริงระหว่างพวกเขา?

Chow Mein และ Chop Suey: อะไรคือความแตกต่างที่แท้จริงระหว่างพวกเขา?
Chow Mein และ Chop Suey: อะไรคือความแตกต่างที่แท้จริงระหว่างพวกเขา?
Anonim

อาหารจีนขวัญใจคนทั่วโลก Tastessence จะบอกคุณเกี่ยวกับอาหารจีนยอดนิยมสองรายการที่มีผู้นิยมไปทั่วโลก Chow Mein และ Chop Suey มาดูข้อมูลโภชนาการ ส่วนผสม และรูปแบบการทำอาหารของแต่ละเมนู แล้วสรุปว่าแบบไหนดีต่อสุขภาพมากกว่ากัน

ลอง Chow Mein Burger

ทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา บางครั้งมีการบริโภค Chow Mein ในรูปแบบของแซนวิช แซนวิชประกอบด้วยเชามีนที่มีเนื้อวัว/กุ้ง/ไก่ในน้ำเกรวี่สีน้ำตาล วางไว้ระหว่างขนมปังสไตล์แฮมเบอร์เกอร์ 2 ชิ้น

ในขณะที่เรากำลังพูดถึงอาหารสองอย่างโดยเฉพาะ เรามาแยกดูทีละอย่างตั้งแต่เริ่มต้น

Chow mein ก็คือผัดหมี่นั่นเอง ชื่อของมันมาจาก chou-mГЁing ซึ่งเป็นสำเนียงไทซานของภาษาจีน Yue 'Chow' หมายถึงผัดในขณะที่ 'mein' หมายถึงบะหมี่ Chow Mein มีอยู่สองประเภทหลัก อันแรกจะนึ่งและอีกอันจะกรอบ (สไตล์ฮ่องกง) แบบแรกจะนิ่มและส่วนใหญ่ทำจากบะหมี่เส้นกลมยาว ส่วนแบบหลังจะแห้งและกรอบกว่า และทำจากบะหมี่เส้นแบน

Chop sawey ในทางกลับกัน เป็นอาหารอเมริกัน-จีน และอาจเรียกได้อีกอย่างว่าอาหารในต่างประเทศ เช่น อาหารฟิลิปปินส์ อาหารอินเดีย-จีน อาหารโพลีนีเชียน อาหารชาวอินโดนีเซีย เป็นต้นมันถูกคิดค้นขึ้นในปี 1896 โดยพ่อครัวของเอกอัครราชทูตจีน Li Hung Chang ซึ่งเป็นผู้ปรุงอาหารให้กับแขกชาวอเมริกันบางคนในมื้อค่ำ สูตรประกอบด้วยขึ้นฉ่าย ถั่วงอก และเนื้อในซอสรสเด็ด แม้ว่าเรื่องราวที่แท้จริงของสิ่งประดิษฐ์นี้ยังคงเป็นปริศนา คำว่า 'สับซื่อ' มีต้นกำเนิดมาจากการแปลภาษาอังกฤษของภาษาจีนกลาง tsa-sui และภาษาจีนกวางตุ้ง tsaГўp suГ¬ อาหารจานนี้สามารถปรุงด้วยข้าวหรือก๋วยเตี๋ยวผัดซึ่งเป็นที่นิยมมากกว่า ความแตกต่างพื้นฐานมากระหว่างทั้งสองอย่างคือ ใน Chow Mein สูตรอาหารนั้นรวมถึงการใส่บะหมี่ปรุงสุกลงในซอสปรุงอาหาร ผัก และเนื้อสัตว์ (ไม่บังคับ) อย่างไรก็ตามในสับซื่อ ส่วนผสมของผักและเนื้อสัตว์ที่ปรุงแล้ว (ไม่จำเป็น) พร้อมกับซอสจะเสิร์ฟบนข้าวที่ปรุงแล้วหรือบะหมี่ผัด

มาดูความแตกต่างระหว่าง Chow Mein และ Chop Suey โดยการเปรียบเทียบแบบเคียงข้างกัน

โจวเหมิน Vs. สับซื่อ

โจวเหมิน

วัตถุดิบ

  • บะหมี่เกี๊ยว (นึ่ง/ทอด)
  • ถั่วงอก
  • ผักชีฝรั่ง
  • บร็อคโคลี
  • ครีมมี่/กระดุม/เห็ดหอม
  • พริกหยวก
  • หอมหัวใหญ่
  • น้ำมันถั่วลิสง
  • ซีอิ๊ว
  • ซอสหอยนางรม(ไม่เจ)
  • แป้งข้าวโพด
  • อกไก่ (ไม่เจ)

รูปแบบการทำอาหารแนวคิดของ Chow Mein แตกต่างกันอย่างมากทั้งในฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา เมื่อคุณสั่ง Chow Mein ทางตะวันออก สิ่งที่มาก่อนคุณคือบะหมี่ทอดกรอบ (สไตล์ฮ่องกง); ตัวแปรนึ่งเรียกง่าย ๆ ว่า lo mein ที่นี่ ในทางกลับกัน ผัดหมี่ในชายฝั่งตะวันตกหมายถึงบะหมี่นึ่ง ของกรอบนี่เรียกว่า 'สไตล์ฮ่องกง'

เช่นเดียวกัน ผัดหมี่ปรุงด้วยวิธีต่างๆ กันเล็กน้อยในแต่ละส่วนของโลก เช่น บราซิล แคนาดา เอเชียใต้ ออสเตรเลีย ฯลฯ แต่เป็นที่นิยมเป็นพิเศษในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร มาดูสูตรผัดหมี่สไตล์อเมริกัน

สูตร:ปรุงบะหมี่ในน้ำเดือดประมาณ 5 นาที และให้น้ำมันงาเคลือบเพื่อไม่ให้เส้นติดกัน .

ปรุงรสไก่ด้วยซีอิ๊วขาวและผงพะโล้ ผสมให้เข้ากัน เคลือบอกไก่เบา ๆ ด้วยแป้งข้าวโพด

ตั้งกระทะหรือกระทะบนเตาไฟแรงให้ร้อน ใส่น้ำมันถั่วลิสงและรอจนร้อนและควัน ตอนนี้ใส่ไก่และผัดสองสามนาทีจนนุ่มและสุกดี

ใส่พริกหยวกแดงลงไปผัดสักครู่ จากนั้นใส่ต้นหอมและถั่วงอกลงไปผัด ใส่บะหมี่ที่ลวกแล้วปรุงรสด้วยซีอิ๊วขาว สุดท้ายใส่น้ำมันงา 1 ช้อนชาและพริกไทยดำเพื่อลิ้มรส คนให้เข้ากันพร้อมเสิร์ฟทันที

สับซื่อ

วัตถุดิบ

  • ข้าว/บะหมี่ (ทอด)
  • ถั่วงอก
  • กะหล่ำปลี
  • ผักชีฝรั่ง
  • แครอท
  • หอมหัวใหญ่
  • บร็อคโคลี
  • ถั่วหิมะ
  • ซอสมะเขือเทศ
  • น้ำมันพืช
  • ซีอิ๊ว
  • ซอสหอยนางรม(ไม่เจ)
  • กุ้ง/หมู/เนื้อ/ไก่ (ไม่เจ)

รูปแบบการทำอาหารChop Suey นั้นเป็นเรื่องปกติของอาหารอเมริกัน-จีน แต่จานนี้ยังถูกนำไปปรุงในอาหารอื่นๆ อีกหลายชนิด เช่น อาหารอินเดีย-จีน อาหารโพลีนีเซีย และอาหารชาวอินโดนีเซีย อาหารชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่ประกอบด้วยผัก และเรียกว่า cap cai (หมายถึงผักรวม)มีการถกเถียงกันมากมายเกี่ยวกับที่มาของอาหารจานนี้ แต่นั่นไม่สำคัญเมื่อคุณมีผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่อร่อยเช่นนี้

ไม่เหมือน Chow Mein เส้นบะหมี่ใน Chop Suey ไม่สามารถนึ่งได้ ก๋วยเตี๋ยวทอดเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อปรุงสับซุย แต่สับซุยยังสามารถเสิร์ฟพร้อมข้าวได้ ซึ่งเป็นทางเลือกที่ดีต่อสุขภาพมากกว่า

สูตรอาหาร:เตรียมซอสจากน้ำส้มสายชูหรือไวน์ข้าว 1 ช้อนโต๊ะ น้ำตาล Вј ถ้วย น้ำเปล่า 2 ช้อนโต๊ะ แป้งข้าวโพด 2 ช้อนโต๊ะ ซอสถั่วเหลือง 1 ช้อนโต๊ะ และซอสมะเขือเทศ ВЅ ถ้วย

ตั้งน้ำมันในกระทะหรือกระทะให้ร้อน ใส่หัวหอมลงไปผัดบนไฟปานกลางสองสามนาทีจนสีของหัวหอมเปลี่ยนไป

ใส่กะหล่ำปลี แครอท ถั่วงอก ขึ้นฉ่าย ผัดประมาณ 3 – 4 นาที

ใส่ซอสที่เตรียมไว้แล้วคลุกเคล้าให้เข้ากันขณะปรุงต่ออีกสองสามนาที

เสิร์ฟบนก๋วยเตี๋ยวผัดหรือข้าวได้ทันที

หากต้องการใช้เนื้อสัตว์หรืออาหารทะเล ให้ใส่ลงในกระทะหลังจากใส่หัวหอมแล้ว ผัดประมาณ 4 – 5 นาที

ข้อมูลโภชนาการ

โจวเหมิน

โจวหมี่มีแคลอรีและไขมันค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับหมี่ผัด ผัดผักหนึ่งถ้วย (56 กรัม) ประกอบด้วยประมาณ 240 แคลอรี่ คาร์โบไฮเดรต 26 กรัม โปรตีน 4 กรัม และไขมัน 14 กรัม และค่อนข้างดีต่อสุขภาพหากคุณกำหนดเป้าหมายการลดน้ำหนัก หากคุณต้องการรับประทานอาหารที่มีโปรตีนมากขึ้น ให้เพิ่มกุ้ง เนื้อ หรือไก่ลงในผัดหมี่ เลือกระหว่างผัดหมี่ผัดและนึ่งตามความชอบของคุณ น้ำมันมีไขมันและคอเลสเตอรอล

สับซื่อ

ผักสับซูเอย์หนึ่งถ้วย (56 กรัม) ประกอบด้วยแคลอรี่ประมาณ 282 แคลอรี โปรตีน 23 กรัม คาร์โบไฮเดรต 12 กรัม และไขมันทั้งหมด 16 กรัม หากคุณกำหนดเป้าหมายการลดน้ำหนัก ให้รับประทานผักผัดกับข้าวและหลีกเลี่ยงบะหมี่ผัดสำหรับผู้ที่เป็นโรคหัวใจ ให้เลือกใช้น้ำมันที่มีคอเลสเตอรอลต่ำ (น้ำมันรำข้าวหรือน้ำมันมะกอก) และเพิ่มผักให้มากที่สุด หลีกเลี่ยงบะหมี่ผัดและเนื้อสัตว์หรืออาหารทะเลทุกชนิด

อ่านเรื่องน่าอร่อยเหล่านี้เกี่ยวกับอาหารจีนที่คุณชื่นชอบแล้วอาจจะหิว ทำรายการซื้อของสำหรับส่วนผสมที่คุณไม่มี และเริ่มทำอาหารรสเลิศทั้งสองนี้ ฉันแน่ใจว่าคุณจะชอบเวอร์ชั่นโฮมเมดมากกว่า